同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡¡????????¡???????????????¡¡????????¡¡???????????????????¡¡?????????????????????????????????¡¡????????¡??????????¡¡????????¡¡?????????????????????????????¡¡????????¡???????N????????????????????¡¡????????¡???????????????¡¡????????¡¡???????????????????¡¡?????????????????????????????????¡¡????????¡??????????¡¡????????¡¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????治鹿治????????治鹿???????????????治鹿治????????治鹿治???????????????????治鹿治?????????????????????????????????治鹿治????????治鹿??????????治鹿治????????治鹿治?????????????????????????????治鹿治????????治鹿???????N????????????????????治鹿治????????治鹿???????????????治鹿治????????治鹿治???????????????????治鹿治?????????????????????????????????治鹿治????????治鹿??????????治鹿治????????治鹿治???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｡ｭ｡????????｡ｭ???????????????｡ｭ｡????????｡ｭ｡???????????????????｡ｭ｡?????????????????????????????????｡ｭ｡????????｡ｭ??????????｡ｭ｡????????｡ｭ｡?????????????????????????????｡ｭ｡????????｡ｭ???????N????????????????????｡ｭ｡????????｡ｭ???????????????｡ｭ｡????????｡ｭ｡???????????????????｡ｭ｡?????????????????????????????????｡ｭ｡????????｡ｭ??????????｡ｭ｡????????｡ｭ｡???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렊렚렊????????렊렚???????????????렊렚렊????????렊렚렊???????????????????렊렚렊?????????????????????????????????렊렚렊????????렊렚??????????렊렚렊????????렊렚렊?????????????????????????????렊렚렊????????렊렚???????N????????????????????렊렚렊????????렊렚???????????????렊렚렊????????렊렚렊???????????????????렊렚렊?????????????????????????????????렊렚렊????????렊렚??????????렊렚렊????????렊렚렊???????????? |