同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f | ??????????????????????¡?«®?????¾¤????????¡?¢ã¯¯????????????¡?¢Þˢ¾¤??¢ÞË¢ºë¢?¡¯¡?¯¡??????¡?«®??????¡?¢Þˢ¾¤??¢ÞË¢ºë¢?????????????????????????????????¡?¢ÞË¢ºë¢????¾¤Â??????¡?«®??????¡?¢Þˢ¾¤??¢ÞË¢ºë¢???????????????????¡?«®?????¾¤????????¡?¢ã¯¯????????????¡?¢Þˢ¾¤??¢ÞË¢ºë¢?¡¯¡?¯¡??????¡?«®??????¡?¢Þˢ¾¤??¢ÞË¢ºë¢????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f | ??????????????????????治?辞式?????ｾ､????????治?爾上ｯ識????????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､??爾鉦ﾋ爾昭?｢?治識治?識治??????治?辞式??????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､??爾鉦ﾋ爾昭?｢?????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?｢????ｾ､篠??????治?辞式??????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､??爾鉦ﾋ爾昭?｢???????????????????治?辞式?????ｾ､????????治?爾上ｯ識????????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､??爾鉦ﾋ爾昭?｢?治識治?識治??????治?辞式??????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､??爾鉦ﾋ爾昭?｢????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f | ??????????????????????｡?ｫｮ?????召????????｡?｢釭ｯ????????????｡?｢譓｢ﾂ召??｢譓｢尞｢?｡ｯ｡?ｯ｡??????｡?ｫｮ??????｡?｢譓｢ﾂ召??｢譓｢尞｢?????????????????????????????????｡?｢譓｢尞｢????召ﾂ??????｡?ｫｮ??????｡?｢譓｢ﾂ召??｢譓｢尞｢???????????????????｡?ｫｮ?????召????????｡?｢釭ｯ????????????｡?｢譓｢ﾂ召??｢譓｢尞｢?｡ｯ｡?ｯ｡??????｡?ｫｮ??????｡?｢譓｢ﾂ召??｢譓｢尞｢????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????㯎????????????????????ˎ??¾???????ˎ???뎢??????????????????????????????????????ˎ??¾???????ˎ???뎢????????????????????????????????????????ˎ???뎢??????????????????????????????????ˎ??¾???????ˎ???뎢???????????????????????????????????????????????㯎????????????????????ˎ??¾???????ˎ???뎢??????????????????????????????????????ˎ??¾???????ˎ???뎢????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea43f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f | ??????????????????????렊?렖렜?????쑈????????렊?렋뤵칿????????????렊?렋뤰坎쥙쩐｝?렋뤰坎쥚븍렋?렊렞렊?렞렊??????렊?렖렜??????렊?렋뤰坎쥙쩐｝?렋뤰坎쥚븍렋?????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥚븍렋????쑈렺??????렊?렖렜??????렊?렋뤰坎쥙쩐｝?렋뤰坎쥚븍렋???????????????????렊?렖렜?????쑈????????렊?렋뤵칿????????????렊?렋뤰坎쥙쩐｝?렋뤰坎쥚븍렋?렊렞렊?렞렊??????렊?렖렜??????렊?렋뤰坎쥙쩐｝?렋뤰坎쥚븍렋????? |