同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ë¡??¯?²??è?¯?????????????¯?§??????ë¡??¯?²????????????????????????????????????????????ë¡??¯?²??è?¯?????????????¯?§??????ë¡??¯?²????????????????????????????????????????????????????????ë¡??¯?²??è?¯?????????????¯?§??????ë¡??¯?²??????????????????????????????????????????????????????????ë¡??¯?²??è?¯?????????????¯?§??????ë¡??¯?²????????????????????????????????????????????ë¡??¯?²??è?¯?????????????¯?§??????ë¡??¯?²????????????????????????????????????????????????????????ë¡??¯?²??è?¯?????????????¯?§??????ë¡??¯?²?????????????????????????????????????????????????????????????ë¡??¯?²??è?¯?????????????¯?§??????ë¡??¯?²????????????????????????????????????????????ë¡??¯?²??è?¯?????????????¯?§??????ë¡??¯?²????????????????????????????????????????????????????????ë¡??¯?²??è?¯?????????????¯?§??????ë¡??¯?²????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????誤。??ッ?イ??崎答?ッ?????????????ッ?ァ??????誤。??ッ?イ????????????????????????????????????????????誤。??ッ?イ??崎答?ッ?????????????ッ?ァ??????誤。??ッ?イ????????????????????????????????????????????????????????誤。??ッ?イ??崎答?ッ?????????????ッ?ァ??????誤。??ッ?イ??????????????????????????????????????????????????????????誤。??ッ?イ??崎答?ッ?????????????ッ?ァ??????誤。??ッ?イ????????????????????????????????????????????誤。??ッ?イ??崎答?ッ?????????????ッ?ァ??????誤。??ッ?イ????????????????????????????????????????????????????????誤。??ッ?イ??崎答?ッ?????????????ッ?ァ??????誤。??ッ?イ?????????????????????????????????????????????????????????????誤。??ッ?イ??崎答?ッ?????????????ッ?ァ??????誤。??ッ?イ????????????????????????????????????????????誤。??ッ?イ??崎答?ッ?????????????ッ?ァ??????誤。??ッ?イ????????????????????????????????????????????????????????誤。??ッ?イ??崎答?ッ?????????????ッ?ァ??????誤。??ッ?イ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????襦??????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????襦???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????蓚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓚???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f8de8939a3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3fa73f3f3f3f3f3f8ceba13f3faf3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????뚮???깰?띹뱴?????????????????????뚮???깰???????????????????????????????????????????뚮???깰?띹뱴?????????????????????뚮???깰???????????????????????????????????????????????????????뚮???깰?띹뱴?????????????????????뚮???깰?????????????????????????????????????????????????????????뚮???깰?띹뱴?????????????????????뚮???깰???????????????????????????????????????????뚮???깰?띹뱴?????????????????????뚮???깰???????????????????????????????????????????????????????뚮???깰?띹뱴?????????????????????뚮???깰????????????????????????????????????????????????????????????뚮???깰?띹뱴?????????????????????뚮???깰???????????????????????????????????????????뚮???깰?띹뱴?????????????????????뚮???깰???????????????????????????????????????????????????????뚮???깰?띹뱴?????????????????????뚮???깰???????????????????????????????????????? |