同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ü????á¼?àÎ???Ü????ä½?????Ü??????Ü????á¼?àÎ???Ü???i??????àÎ???????????Ü???i??????Ü??????Ü????á¼?àÎ???Ü????ä½?????Ü??????Ü????Ü???????????Ü?????Ü????á¼?àÎ???Ü????ä½???????????????????????N????????????????????Ü????á¼?àÎ???Ü????ä½?????Ü??????Ü????á¼?àÎ???Ü???i??????àÎ???????????Ü???i??????Ü??????Ü????á¼?àÎ???Ü????ä½?????Ü??????Ü????Ü???????????Ü?????Ü????á¼?àÎ???Ü????ä½????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????五????眈?猥???五????菴?????五??????五????眈?猥???五???永??????猥???????????五???永??????五??????五????眈?猥???五????菴?????五??????五????五???????????五?????五????眈?猥???五????菴???????????????????????N????????????????????五????眈?猥???五????菴?????五??????五????眈?猥???五???永??????猥???????????五???永??????五??????五????眈?猥???五????菴?????五??????五????五???????????五?????五????眈?猥???五????菴????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????畆?猯????????篏?????????????????畆?猯????????i??????猯????????????????i??????????????????畆?猯????????篏????????????????????????????????????????畆?猯????????篏???????????????????????N?????????????????????????畆?猯????????篏?????????????????畆?猯????????i??????猯????????????????i??????????????????畆?猯????????篏????????????????????????????????????????畆?猯????????篏????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f89693f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3fe1bc3fe0ce3f3f3f8cdc3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????뚙????消?膳???뚙????鵝?????뚙??????뚙????消?膳???뚙???뎘??????膳???????????뚙???뎘??????뚙??????뚙????消?膳???뚙????鵝?????뚙??????뚙????뚙???????????뚙?????뚙????消?膳???뚙????鵝???????????????????????N????????????????????뚙????消?膳???뚙????鵝?????뚙??????뚙????消?膳???뚙???뎘??????膳???????????뚙???뎘??????뚙??????뚙????消?膳???뚙????鵝?????뚙??????뚙????뚙???????????뚙?????뚙????消?膳???뚙????鵝????????? |