同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f84833f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f84833f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ê????ë?à???ê????X?????ê??????ê????ë?à???ê???U????à???????????ê???U????ê??????ê????ë?à???ê????X?????ê??????ê????ê??????????ê?????ê????ë?à???ê????X???????????????????????N????????????????????ê????ë?à???ê????X?????ê??????ê????ë?à???ê???U????à???????????ê???U????ê??????ê????ë?à???ê????X?????ê??????ê????ê??????????ê?????ê????ë?à???ê????X????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f84833f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f84833f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????苦????危?金???苦????傾?????苦??????苦????危?金???苦???給６????金???????????苦???給６????苦??????苦????危?金???苦????傾?????苦??????苦????苦?????с?????苦?????苦????危?金???苦????傾???????????????????????N????????????????????苦????危?金???苦????傾?????苦??????苦????危?金???苦???給６????金???????????苦???給６????苦??????苦????危?金???苦????傾?????苦??????苦????苦?????с?????苦?????苦????危?金???苦????傾????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f84833f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f84833f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????X??????????????????????????????U???????????????????????U????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????N?????????????????????????????????????X??????????????????????????????U???????????????????????U????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????X????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f84833f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f84833f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????U?????????????????????????U?????????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????N?????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????U?????????????????????????U?????????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????X????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f84833f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8be03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f84833f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f8aeb3f8be03f3f3f8bea3f3f3f3f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????뗪????딅?뗠???뗪????똛?????뗪??????뗪????딅?뗠???뗪???땵괮????뗠???????????뗪???땵괮????뗪??????뗪????딅?뗠???뗪????똛?????뗪??????뗪????뗪?????꼦?????뗪?????뗪????딅?뗠???뗪????똛???????????????????????N????????????????????뗪????딅?뗠???뗪????똛?????뗪??????뗪????딅?뗠???뗪???땵괮????뗠???????????뗪???땵괮????뗪??????뗪????딅?뗠???뗪????똛?????뗪??????뗪????뗪?????꼦?????뗪?????뗪????딅?뗠???뗪????똛????????? |