同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????δ?¥??¤åã¤??δ?©??¤???¤?????δ?¥??¤åã¤???????????????????????????????????????????????δ?¥??¤åã¤??δ?©??¤???¤?????δ?¥??¤åã¤???????????????????????????????δ?¥??¤åã¤??δ?©??¤???¤?????δ?¥??¤åã¤??????????????????N????????????????????δ?¥??¤åã¤??δ?©??¤???¤?????δ?¥??¤åã¤?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????πｴ?･??▽蝌峨▽??πｴ?ｩ??▽???▽?????πｴ?･??▽蝌峨▽???????????????????????????????????????????????πｴ?･??▽蝌峨▽??πｴ?ｩ??▽???▽?????πｴ?･??▽蝌峨▽???????????????????????????????πｴ?･??▽蝌峨▽??πｴ?ｩ??▽???▽?????πｴ?･??▽蝌峨▽??????????????????N????????????????????πｴ?･??▽蝌峨▽??πｴ?ｩ??▽???▽?????πｴ?･??▽蝌峨▽?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????隆????ゅ??????隆??????????????隆????ゅ???????????????????????????????????????????????????隆????ゅ??????隆??????????????隆????ゅ???????????????????????????????????隆????ゅ??????隆??????????????隆????ゅ?????????????????????N?????????????????????隆????ゅ??????隆??????????????隆????ゅ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????δ??????嘉つ???δ?????????????????δ??????嘉つ????????????????????????????????????????????????δ??????嘉つ???δ?????????????????δ??????嘉つ????????????????????????????????δ??????嘉つ???δ?????????????????δ??????嘉つ??????????????????N?????????????????????δ??????嘉つ???δ?????????????????δ??????嘉つ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f83ceb43fa93f3f81a43f3f3f81a43f3f3f3f3f83ceb43fa53f3f81a4e59889e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????꺨뇜ㆍ?겇隘됥겇??꺨뇜⅝?겇???겇?????꺨뇜ㆍ?겇隘됥겇???????????????????????????????????????????????꺨뇜ㆍ?겇隘됥겇??꺨뇜⅝?겇???겇?????꺨뇜ㆍ?겇隘됥겇???????????????????????????????꺨뇜ㆍ?겇隘됥겇??꺨뇜⅝?겇???겇?????꺨뇜ㆍ?겇隘됥겇??????????????????N????????????????????꺨뇜ㆍ?겇隘됥겇??꺨뇜⅝?겇???겇?????꺨뇜ㆍ?겇隘됥겇?????????????????????????????? |