同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¶¢??p?¶¢??p????¶¢?????¶¢?????¶¢??p?¶¢??p???¶¢?????¶¢???i??????????¶¢??p?¶¢??p????¶¢?????¶¢?????¶¢??p?¶¢??p???¶¢?????¶¢???i????????????????????????????????????¶¢??p?¶¢??p????¶¢?????¶¢?????¶¢??p?¶¢??p???¶¢?????¶¢???i??????????¶¢??p?¶¢??p????¶¢?????¶¢?????¶¢??p?¶¢??p???¶¢?????¶¢???i?????????????????????¶¢??p?¶¢??p????¶¢?????¶¢?????¶¢??p?¶¢??p???¶¢?????¶¢???i??????????¶¢??p?¶¢??p????¶¢?????¶¢?????¶¢??p?¶¢??p???¶¢?????¶¢???i????????N????????????????????¶¢??p?¶¢??p????¶¢?????¶¢?????¶¢??p?¶¢??p???¶¢?????¶¢???i??????????¶¢??p?¶¢??p????¶¢?????¶¢?????¶¢??p?¶¢??p???¶¢?????¶¢???i??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ぁ存い??}?ぁ存い??}????ぁ存い?????ぁ存い?????ぁ存い??}?ぁ存い??}???ぁ存い?????ぁ存い???i??????????ぁ存い??}?ぁ存い??}????ぁ存い?????ぁ存い?????ぁ存い??}?ぁ存い??}???ぁ存い?????ぁ存い???i????????????????????????????????????ぁ存い??}?ぁ存い??}????ぁ存い?????ぁ存い?????ぁ存い??}?ぁ存い??}???ぁ存い?????ぁ存い???i??????????ぁ存い??}?ぁ存い??}????ぁ存い?????ぁ存い?????ぁ存い??}?ぁ存い??}???ぁ存い?????ぁ存い???i?????????????????????ぁ存い??}?ぁ存い??}????ぁ存い?????ぁ存い?????ぁ存い??}?ぁ存い??}???ぁ存い?????ぁ存い???i??????????ぁ存い??}?ぁ存い??}????ぁ存い?????ぁ存い?????ぁ存い??}?ぁ存い??}???ぁ存い?????ぁ存い???i????????N????????????????????ぁ存い??}?ぁ存い??}????ぁ存い?????ぁ存い?????ぁ存い??}?ぁ存い??}???ぁ存い?????ぁ存い???i??????????ぁ存い??}?ぁ存い??}????ぁ存い?????ぁ存い?????ぁ存い??}?ぁ存い??}???ぁ存い?????ぁ存い???i??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????p????????p?????????????????????????????p????????p???????????????????i?????????????????p????????p?????????????????????????????p????????p???????????????????i???????????????????????????????????????????p????????p?????????????????????????????p????????p???????????????????i?????????????????p????????p?????????????????????????????p????????p???????????????????i????????????????????????????p????????p?????????????????????????????p????????p???????????????????i?????????????????p????????p?????????????????????????????p????????p???????????????????i????????N???????????????????????????p????????p?????????????????????????????p????????p???????????????????i?????????????????p????????p?????????????????????????????p????????p???????????????????i??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????p??????????p???????????????????????????????????p??????????p???????????????????????i???????????????????p??????????p???????????????????????????????????p??????????p???????????????????????i?????????????????????????????????????????????p??????????p???????????????????????????????????p??????????p???????????????????????i???????????????????p??????????p???????????????????????????????????p??????????p???????????????????????i??????????????????????????????p??????????p???????????????????????????????????p??????????p???????????????????????i???????????????????p??????????p???????????????????????????????????p??????????p???????????????????????i????????N?????????????????????????????p??????????p???????????????????????????????????p??????????p???????????????????????i???????????????????p??????????p???????????????????????????????????p??????????p???????????????????????i??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f81703f829f91b682a23f3f81703f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈????궆뫔궋?????궆뫔궋?????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈???궆뫔궋?????궆뫔궋???i??????????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈????궆뫔궋?????궆뫔궋?????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈???궆뫔궋?????궆뫔궋???i????????????????????????????????????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈????궆뫔궋?????궆뫔궋?????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈???궆뫔궋?????궆뫔궋???i??????????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈????궆뫔궋?????궆뫔궋?????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈???궆뫔궋?????궆뫔궋???i?????????????????????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈????궆뫔궋?????궆뫔궋?????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈???궆뫔궋?????궆뫔궋???i??????????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈????궆뫔궋?????궆뫔궋?????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈???궆뫔궋?????궆뫔궋???i????????N????????????????????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈????궆뫔궋?????궆뫔궋?????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈???궆뫔궋?????궆뫔궋???i??????????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈????궆뫔궋?????궆뫔궋?????궆뫔궋??걈?궆뫔궋??걈???궆뫔궋?????궆뫔궋???i??????????????????? |