同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f816681e7816681e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f816681e7816681e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????æ????????í??????æ?á????????????æ?à???¶??ú??fçfæ??????æ???????æ?à???¶??ú??????????????????????????????????æ?à?????????????æ???????æ?à???¶??ú????????????????????æ????????í??????æ?á????????????æ?à???¶??ú??fçfæ??????æ???????æ?à???¶??ú?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f816681e7816681e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f816681e7816681e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????∵????????削??????∵?障????????????∵?牆???存??日??’∫’∵??????∵???????∵?牆???存??日??????????????????????????????????∵?牆?????????????∵???????∵?牆???存??日????????????????????∵????????削??????∵?障????????????∵?牆???存??日??’∫’∵??????∵???????∵?牆???存??日?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f816681e7816681e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f816681e7816681e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????爿??????????f??f?????????????????爿???????????????????????????????????????????爿???????????????????????爿???????????????????????????????????????????????????????????爿??????????f??f?????????????????爿????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f816681e7816681e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f816681e7816681e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??f???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f816681e7816681e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f816681e7816681e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????곫????????랁??????곫?뤳????????????곫?惜???뫔??볷??갽곭갽곫??????곫???????곫?惜???뫔??볷??????????????????????????????????곫?惜?????????????곫???????곫?惜???뫔??볷????????????????????곫????????랁??????곫?뤳????????????곫?惜???뫔??볷??갽곭갽곫??????곫???????곫?惜???뫔??볷?????? |