同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????÷??????????????????÷?????N???Ê??????L???????????÷??????????????????????????????????????÷??????????????????÷?????N???Ê??????L???????????÷???????????????????????????????????????????÷??????????????????÷?????N???Ê??????L???????????÷???????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????????????÷?????N???Ê??????L???????????÷???????????????????????????????????????????÷??????????????????÷?????N???Ê??????L???????????÷????????????????????????N?????????????????????÷??????????????????÷?????N???Ê??????L???????????÷??????????????????????????????????????÷??????????????????÷?????N???Ê??????L???????????÷???????????????????????????????????????????÷??????????????????÷?????N???Ê??????L???????????÷???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????￡?¶?????????????????￡?¶?????¨???￢????￡??´?￡?????????￡?¶?????????????????????????????????????￡?¶?????????????????￡?¶?????¨???￢????￡??´?￡?????????￡?¶??????????????????????????????????????????￡?¶?????????????????￡?¶?????¨???￢????￡??´?￡?????????￡?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????￡?¶?????????????????￡?¶?????¨???￢????￡??´?￡?????????￡?¶??????????????????????????????????????????￡?¶?????????????????￡?¶?????¨???￢????￡??´?￡?????????￡?¶????????????????????????N????????????????????￡?¶?????????????????￡?¶?????¨???￢????￡??´?￡?????????￡?¶?????????????????????????????????????￡?¶?????????????????￡?¶?????¨???￢????￡??´?￡?????????￡?¶??????????????????????????????????????????￡?¶?????????????????￡?¶?????¨???￢????￡??´?￡?????????￡?¶???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????L????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????N?????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????L???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????L?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????L????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f814e3f3f3f81ca3f3f3f3f81923f3f814c3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????걩?괈?????????????????걩?괈?????갢???곅????걩??갟?걩?????????걩?괈?????????????????????????????????????걩?괈?????????????????걩?괈?????갢???곅????걩??갟?걩?????????걩?괈??????????????????????????????????????????걩?괈?????????????????걩?괈?????갢???곅????걩??갟?걩?????????걩?괈??????????????????????????????????????????????????????????????????걩?괈?????????????????걩?괈?????갢???곅????걩??갟?걩?????????걩?괈??????????????????????????????????????????걩?괈?????????????????걩?괈?????갢???곅????걩??갟?걩?????????걩?괈????????????????????????N????????????????????걩?괈?????????????????걩?괈?????갢???곅????걩??갟?걩?????????걩?괈?????????????????????????????????????걩?괈?????????????????걩?괈?????갢???곅????걩??갟?걩?????????걩?괈??????????????????????????????????????????걩?괈?????????????????걩?괈?????갢???곅????걩??갟?걩?????????걩?괈???????????????????????????????????????? |