同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????}???X???????????????ï½´ý??èùý??????\???????????????????????ï½´ý??èùý??????\????????????????????????}???X???????????????ï½´ý??èùý??????\???????????????????????ï½´ý??èùý??????\?????????????????????????????????????}???X???????????????ï½´ý??èùý??????\???????????????????????ï½´ý??èùý??????\????????????????????????}???X???????????????ï½´ý??èùý??????\???????????????????????ï½´ý??èùý??????\???????????????N????????????????????}???X???????????????ï½´ý??èùý??????\???????????????????????ï½´ý??èùý??????\????????????????????????}???X???????????????ï½´ý??èùý??????\???????????????????????ï½´ý??èùý??????\???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????}???X????????????????エ???顋???????\????????????????????????エ???顋???????\????????????????????????}???X????????????????エ???顋???????\????????????????????????エ???顋???????\?????????????????????????????????????}???X????????????????エ???顋???????\????????????????????????エ???顋???????\????????????????????????}???X????????????????エ???顋???????\????????????????????????エ???顋???????\???????????????N????????????????????}???X????????????????エ???顋???????\????????????????????????エ???顋???????\????????????????????????}???X????????????????エ???顋???????\????????????????????????エ???顋???????\???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????}???X???????????????鐔棋??蔔???????\???????????????????????鐔棋??蔔???????\????????????????????????}???X???????????????鐔棋??蔔???????\???????????????????????鐔棋??蔔???????\?????????????????????????????????????}???X???????????????鐔棋??蔔???????\???????????????????????鐔棋??蔔???????\????????????????????????}???X???????????????鐔棋??蔔???????\???????????????????????鐔棋??蔔???????\???????????????N????????????????????}???X???????????????鐔棋??蔔???????\???????????????????????鐔棋??蔔???????\????????????????????????}???X???????????????鐔棋??蔔???????\???????????????????????鐔棋??蔔???????\???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????}???X???????????????エ?????????????\???????????????????????エ?????????????\????????????????????????}???X???????????????エ?????????????\???????????????????????エ?????????????\?????????????????????????????????????}???X???????????????エ?????????????\???????????????????????エ?????????????\????????????????????????}???X???????????????エ?????????????\???????????????????????エ?????????????\???????????????N????????????????????}???X???????????????エ?????????????\???????????????????????エ?????????????\????????????????????????}???X???????????????エ?????????????\???????????????????????エ?????????????\???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fe8f994fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????}???X???????????????節덤??樂뷐??????\???????????????????????節덤??樂뷐??????\????????????????????????}???X???????????????節덤??樂뷐??????\???????????????????????節덤??樂뷐??????\?????????????????????????????????????}???X???????????????節덤??樂뷐??????\???????????????????????節덤??樂뷐??????\????????????????????????}???X???????????????節덤??樂뷐??????\???????????????????????節덤??樂뷐??????\???????????????N????????????????????}???X???????????????節덤??樂뷐??????\???????????????????????節덤??樂뷐??????\????????????????????????}???X???????????????節덤??樂뷐??????\???????????????????????節덤??樂뷐??????\???????????????????? |