同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea1f2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33fa4ee8eab8ea8eff33f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea1f2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33fa4ee8eab8ea8eff33f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????ò«Öí??ªìµ£?¿?±ïç¾?¤?µéæ???¶è³£?????ò«Öí??ªìµ£?¿?±ïç¾?¤?µê´³?°?¡ò«Öí??ªìµ£?¤î«¨ïó??¶????W????????????????????U???????????????????U??????????????????ò«Öí??ªìµ£?¿?±ïç¾?¤?µéæ???¶è³£?????ò«Öí??ªìµ£?¿?±ïç¾?¤?µê´³?°?¡????N????????????????????U???????????????????U????????????????ò«Öí??ªìµ£?¿?±ïç¾?¤?µéæ???¶è³£?????ò«Öí??ªìµ£?¿?±ïç¾?¤?µê´³?°?¡ò«Öí??ªìµ£?¤î«¨ïó??¶????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea1f2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33fa4ee8eab8ea8eff33f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea1f2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33fa4ee8eab8ea8eff33f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????ﾖ??蒔?璽?質?竺?疾?痔?七鱶???ｶ闔ｳ璽?鹿????ﾖ??蒔?璽?質?竺?疾?痔?七?宍?鴫?治ﾖ??蒔?璽?､諶ｫ耳???叱????W????????????????????U???????????????????U??????????????????ﾖ??蒔?璽?質?竺?疾?痔?七鱶???ｶ闔ｳ璽?鹿????ﾖ??蒔?璽?質?竺?疾?痔?七?宍?鴫?治????N????????????????????U???????????????????U????????????????ﾖ??蒔?璽?質?竺?疾?痔?七鱶???ｶ闔ｳ璽?鹿????ﾖ??蒔?璽?質?竺?疾?痔?七?宍?鴫?治ﾖ??蒔?璽?､諶ｫ耳???叱????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea1f2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33fa4ee8eab8ea8eff33f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea1f2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33fa4ee8eab8ea8eff33f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????鬩幎??ｪ豕｣?ｿ?ｱ閾ｾ?､?ｵ蜀???区ｳ｣?ｭ????鬩幎??ｪ豕｣?ｿ?ｱ閾ｾ?､?ｵ蟯ｳ?ｰ?｡鬩幎??ｪ豕｣?ゎｫｨ闢??ｶ????W????????????????????U???????????????????U??????????????????鬩幎??ｪ豕｣?ｿ?ｱ閾ｾ?､?ｵ蜀???区ｳ｣?ｭ????鬩幎??ｪ豕｣?ｿ?ｱ閾ｾ?､?ｵ蟯ｳ?ｰ?｡????N????????????????????U???????????????????U????????????????鬩幎??ｪ豕｣?ｿ?ｱ閾ｾ?､?ｵ蜀???区ｳ｣?ｭ????鬩幎??ｪ豕｣?ｿ?ｱ閾ｾ?､?ｵ蟯ｳ?ｰ?｡鬩幎??ｪ豕｣?ゎｫｨ闢??ｶ????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea1f2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33fa4ee8eab8ea8eff33f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea1f2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33fa4ee8eab8ea8eff33f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????쵎????????玾????????????莳????????????????쵎????????玾??????괎??????????????쵎???????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????쵎????????玾????????????莳????????????????쵎????????玾??????괎???????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????쵎????????玾????????????莳????????????????쵎????????玾??????괎??????????????쵎???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea1f2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33fa4ee8eab8ea8eff33f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5e9e63f3f3fb6e88eb38ea33f8ead3f3f3f3ff2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33f8ebf3f8eb1efe78ebe3f8ea43f8eb5eab48eb33f8eb03f8ea1f2abd6ed3f3f8eaaecb58ea33fa4ee8eab8ea8eff33f3f8eb63f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????枝儡??렕理렍?렲?렠瀞렱?렎?렦迂???띈렢렍?렚????枝儡??렕理렍?렲?렠瀞렱?렎?렦愿렢?렟?렊枝儡??렕理렍?ㅾ렖렓艇??렧????W????????????????????U???????????????????U??????????????????枝儡??렕理렍?렲?렠瀞렱?렎?렦迂???띈렢렍?렚????枝儡??렕理렍?렲?렠瀞렱?렎?렦愿렢?렟?렊????N????????????????????U???????????????????U????????????????枝儡??렕理렍?렲?렠瀞렱?렎?렦迂???띈렢렍?렚????枝儡??렕理렍?렲?렠瀞렱?렎?렦愿렢?렟?렊枝儡??렕理렍?ㅾ렖렓艇??렧????W??? |