同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????ëð????ëò??ëð????쯪?ëð????ëò??ëð????êª?ëð?????ëò??ëð???????????ëð????ëò??ëð????쯪?ëð????ëò??ëð????êª?ëð???ëò????ëð????ëò??ëð????쯪????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????ëð????ëò??ëð????쯪?ëð????ëò??ëð????êª?ëð?????ëò??ëð???????????ëð????ëò??ëð????쯪?ëð????ëò??ëð????êª?ëð???ëò????????N????????????????????U???????????????????U????????????????ëð????ëò??ëð????쯪?ëð????ëò??ëð????êª?ëð?????ëò??ëð???????????ëð????ëò??ëð????쯪?ëð????ëò??ëð????êª?ëð???ëò????ëð????ëò??ëð????쯪????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????蒔???????????????????????????????????????????????????蒔???????????????????????????????????????蒔????????????W????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????蒔???????????????????????????????????????????????????蒔?????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????蒔???????????????????????????????????????????????????蒔???????????????????????????????????????蒔????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????謳????謦??謳????豁ェ?謳????謦??謳????螽?謳?????謦??謳???????????謳????謦??謳????豁ェ?謳????謦??謳????螽?謳???謦????謳????謦??謳????豁ェ????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????謳????謦??謳????豁ェ?謳????謦??謳????螽?謳?????謦??謳???????????謳????謦??謳????豁ェ?謳????謦??謳????螽?謳???謦????????N????????????????????U???????????????????U????????????????謳????謦??謳????豁ェ?謳????謦??謳????螽?謳?????謦??謳???????????謳????謦??謳????豁ェ?謳????謦??謳????螽?謳???謦????謳????謦??謳????豁ェ????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????쯎????????????????????????????????????????????????????????????쯎???????????????????????????????????????????????쯎?????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????쯎????????????????????????????????????????????????????????????쯎???????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????쯎????????????????????????????????????????????????????????????쯎???????????????????????????????????????????????쯎?????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3feaaa3febf03f3f3febf23f3f3f3febf03f3f3f3febf23f3febf03f3f3f3fecaf8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????儀????意??儀????易렕?儀????意??儀????元?儀?????意??儀???????????儀????意??儀????易렕?儀????意??儀????元?儀???意????儀????意??儀????易렕????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????儀????意??儀????易렕?儀????意??儀????元?儀?????意??儀???????????儀????意??儀????易렕?儀????意??儀????元?儀???意????????N????????????????????U???????????????????U????????????????儀????意??儀????易렕?儀????意??儀????元?儀?????意??儀???????????儀????意??儀????易렕?儀????意??儀????元?儀???意????儀????意??儀????易렕????????????W??? |