同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3fa1e93f3fb8ec3f3fb3a33f3fecab3f3f3feab73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3fa1e93f3fb8ec3f3fb3a33f3fecab3f3f3feab73f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????é©??¸ì??³£?¿ì?±è?¾ëº¤?µå???»ë??æ³£ë?????é©??¸ì??³£?¿ì?±è?¾ëº¤?µå²³?°ë?¡é??¸ì??³£??ì«???ê·????W????????????????????U???????????????????U??????????????????é©??¸ì??³£?¿ì?±è?¾ëº¤?µå???»ë??æ³£ë?????é©??¸ì??³£?¿ì?±è?¾ëº¤?µå²³?°ë?????N????????????????????U???????????????????U????????????????é©??¸ì??³£?¿ì?±è?¾ëº¤?µå???»ë??æ³£ë?????é©??¸ì??³£?¿ì?±è?¾ëº¤?µå²³?°ë?¡é??¸ì??³£??ì«???ê·????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3fa1e93f3fb8ec3f3fb3a33f3fecab3f3f3feab73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3fa1e93f3fb8ec3f3fb3a33f3fecab3f3f3feab73f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????鬩??ｸ??ｳ｣?ｿ?ｱ?ｾ?､?ｵ???ｻ??豕｣?????鬩??ｸ??ｳ｣?ｿ?ｱ?ｾ?､?ｵ蟯ｳ?ｰ?｡??ｸ??ｳ｣???????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????鬩??ｸ??ｳ｣?ｿ?ｱ?ｾ?､?ｵ???ｻ??豕｣?????鬩??ｸ??ｳ｣?ｿ?ｱ?ｾ?､?ｵ蟯ｳ?ｰ?????N????????????????????U???????????????????U????????????????鬩??ｸ??ｳ｣?ｿ?ｱ?ｾ?､?ｵ???ｻ??豕｣?????鬩??ｸ??ｳ｣?ｿ?ｱ?ｾ?､?ｵ蟯ｳ?ｰ?｡??ｸ??ｳ｣???????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3fa1e93f3fb8ec3f3fb3a33f3fecab3f3f3feab73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3fa1e93f3fb8ec3f3fb3a33f3fecab3f3f3feab73f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????薊??語??械?酔?沿?城困?球???視??羈ｋ?????薊??語??械?酔?沿?城困?球桶?磯?♂??語??械??讖???蠏????W????????????????????U???????????????????U??????????????????薊??語??械?酔?沿?城困?球???視??羈ｋ?????薊??語??械?酔?沿?城困?球桶?磯?????N????????????????????U???????????????????U????????????????薊??語??械?酔?沿?城困?球???視??羈ｋ?????薊??語??械?酔?沿?城困?球桶?磯?♂??語??械??讖???蠏????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3fa1e93f3fb8ec3f3fb3a33f3fecab3f3f3feab73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3fa1e93f3fb8ec3f3fb3a33f3fecab3f3f3feab73f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????뺤??????????泣???????????????????????뺤??岳?????????????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????뺤??????????泣???????????????????????뺤??岳????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????뺤??????????泣???????????????????????뺤??岳?????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3fa1e93f3fb8ec3f3fb3a33f3fecab3f3f3feab73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e53f3f3fbbeb3f3fe6b3a3eb3f3f3f3f3fe9a93f3fb8ec3f3fb3a33fbfec3fb1e83fbeebbaa43fb5e5b2b33fb0eb3fa1e93f3fb8ec3f3fb3a33f3fecab3f3f3feab73f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????要??몄??끽?우?김?얜벡?드???삳??力ｋ?????要??몄??끽?우?김?얜벡?드껙?곕?↓??몄??끽??已???洹????W????????????????????U???????????????????U??????????????????要??몄??끽?우?김?얜벡?드???삳??力ｋ?????要??몄??끽?우?김?얜벡?드껙?곕?????N????????????????????U???????????????????U????????????????要??몄??끽?우?김?얜벡?드???삳??力ｋ?????要??몄??끽?우?김?얜벡?드껙?곕?↓??몄??끽??已???洹????W??? |