同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????é¶??é±ï½°??è?é¶??é±ï½°??è«?é¶???é±ï½°?????????é¶??é±ï½°??è?é¶??é±ï½°??è«?é¶?é²??é¶??é±ï½°??è????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????é¶??é±ï½°??è?é¶??é±ï½°??è«?é¶???é±ï½°?????????é¶??é±ï½°??è?é¶??é±ï½°??è«?é¶?é²??????N????????????????????U???????????????????U????????????????é¶??é±ï½°??è?é¶??é±ï½°??è«?é¶???é±ï½°?????????é¶??é±ï½°??è?é¶??é±ï½°??è«?é¶?é²??é¶??é±ï½°??è????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????驕カ??髫ア?ー??陝?驕カ??髫ア?ー??闖ォ?驕カ???髫ア?ー?????????驕カ??髫ア?ー??陝?驕カ??髫ア?ー??闖ォ?驕カ?髯イ??驕カ??髫ア?ー??陝????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????驕カ??髫ア?ー??陝?驕カ??髫ア?ー??闖ォ?驕カ???髫ア?ー?????????驕カ??髫ア?ー??陝?驕カ??髫ア?ー??闖ォ?驕カ?髯イ??????N????????????????????U???????????????????U????????????????驕カ??髫ア?ー??陝?驕カ??髫ア?ー??闖ォ?驕カ???髫ア?ー?????????驕カ??髫ア?ー??陝?驕カ??髫ア?ー??闖ォ?驕カ?髯イ??驕カ??髫ア?ー??陝????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????????縁衆?????????縁衆?????????縁衆?????????????縁衆?????????縁衆?????????????縁衆????????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????縁衆?????????縁衆?????????縁衆?????????????縁衆?????????縁衆?????????????N????????????????????U???????????????????U????????????????????縁衆?????????縁衆?????????縁衆?????????????縁衆?????????縁衆?????????????縁衆????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????遶??隱ー??蟄?遶??隱ー??菫?遶???隱ー?????????遶??隱ー??蟄?遶??隱ー??菫?遶?陲??遶??隱ー??蟄????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????遶??隱ー??蟄?遶??隱ー??菫?遶???隱ー?????????遶??隱ー??蟄?遶??隱ー??菫?遶?陲??????N????????????????????U???????????????????U????????????????遶??隱ー??蟄?遶??隱ー??菫?遶???隱ー?????????遶??隱ー??蟄?遶??隱ー??菫?遶?陲??遶??隱ー??蟄????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63f3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3fe981b63fe999b23f3fe981b63f3fe99ab1efbdb03f3fe89f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????娃딴?曜깍쉼??汚껤娃딴?曜깍쉼??午?娃딴??曜깍쉼?????????娃딴?曜깍쉼??汚껤娃딴?曜깍쉼??午?娃딴料깰?娃딴?曜깍쉼??汚껤???????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????娃딴?曜깍쉼??汚껤娃딴?曜깍쉼??午?娃딴??曜깍쉼?????????娃딴?曜깍쉼??汚껤娃딴?曜깍쉼??午?娃딴料깰?????N????????????????????U???????????????????U????????????????娃딴?曜깍쉼??汚껤娃딴?曜깍쉼??午?娃딴??曜깍쉼?????????娃딴?曜깍쉼??汚껤娃딴?曜깍쉼??午?娃딴料깰?娃딴?曜깍쉼??汚껤???????????W??? |