同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????èô????èõ??èô????èà?èô????èõ??èô????èß?èô?????èõ??èô???????????èô????èõ??èô????èà?èô????èõ??èô????èß?èô???èõ????èô????èõ??èô????èà????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????èô????èõ??èô????èà?èô????èõ??èô????èß?èô?????èõ??èô???????????èô????èõ??èô????èà?èô????èõ??èô????èß?èô???èõ????????N????????????????????U???????????????????U????????????????èô????èõ??èô????èà?èô????èõ??èô????èß?èô?????èõ??èô???????????èô????èõ??èô????èà?èô????èõ??èô????èß?èô???èõ????èô????èõ??èô????èà????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????頡????頷??頡????鞨?頡????頷??頡????鞜?頡?????頷??頡???????????頡????頷??頡????鞨?頡????頷??頡????鞜?頡???頷????頡????頷??頡????鞨????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????頡????頷??頡????鞨?頡????頷??頡????鞜?頡?????頷??頡???????????頡????頷??頡????鞨?頡????頷??頡????鞜?頡???頷????????N????????????????????U???????????????????U????????????????頡????頷??頡????鞨?頡????頷??頡????鞜?頡?????頷??頡???????????頡????頷??頡????鞨?頡????頷??頡????鞜?頡???頷????頡????頷??頡????鞨????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????蔗????蔘??蔗????葯?蔗????蔘??蔗????萬?蔗?????蔘??蔗???????????蔗????蔘??蔗????葯?蔗????蔘??蔗????萬?蔗???蔘????蔗????蔘??蔗????葯????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????蔗????蔘??蔗????葯?蔗????蔘??蔗????萬?蔗?????蔘??蔗???????????蔗????蔘??蔗????葯?蔗????蔘??蔗????萬?蔗???蔘????????N????????????????????U???????????????????U????????????????蔗????蔘??蔗????葯?蔗????蔘??蔗????萬?蔗?????蔘??蔗???????????蔗????蔘??蔗????葯?蔗????蔘??蔗????萬?蔗???蔘????蔗????蔘??蔗????葯????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8df3fe8f43f3f3fe8f53f3f3f3fe8f43f3f3f3fe8f53f3fe8f43f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????搖????撓??搖????歪?搖????撓??搖????娃?搖?????撓??搖???????????搖????撓??搖????歪?搖????撓??搖????娃?搖???撓????搖????撓??搖????歪????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????搖????撓??搖????歪?搖????撓??搖????娃?搖?????撓??搖???????????搖????撓??搖????歪?搖????撓??搖????娃?搖???撓????????N????????????????????U???????????????????U????????????????搖????撓??搖????歪?搖????撓??搖????娃?搖?????撓??搖???????????搖????撓??搖????歪?搖????撓??搖????娃?搖???撓????搖????撓??搖????歪????????????W??? |