同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da4e6beb3eb9e83ebe89be8a681e1e082fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da4e6beb3eb9e83ebe89be8a681e1e082fd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????æ¾³ëëèæ¾³ë¬ìå÷¤ëëèý????æ¾³ëëèæ¾³ë¬ìä¿ë¤æ¾³ëëèè¦áàý????W????????????????????U???????????????????U??????????????????æ¾³ëëèæ¾³ë¬ìå÷¤ëëèý????æ¾³ëëèæ¾³ë¬ìä¿ë¤????N????????????????????U???????????????????U????????????????æ¾³ëëèæ¾³ë¬ìå÷¤ëëèý????æ¾³ëëèæ¾³ë¬ìä¿ë¤æ¾³ëëèè¦áàý????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da4e6beb3eb9e83ebe89be8a681e1e082fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da4e6beb3eb9e83ebe89be8a681e1e082fd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????貔ｳ??陋貔ｳ?菩沿褶､?尖閾?????貔ｳ??陋貔ｳ?菩沿菫雅墾貔ｳ??陋隕≪烽?????W????????????????????U???????????????????U??????????????????貔ｳ??陋貔ｳ?菩沿褶､?尖閾?????貔ｳ??陋貔ｳ?菩沿菫雅墾????N????????????????????U???????????????????U????????????????貔ｳ??陋貔ｳ?菩沿褶､?尖閾?????貔ｳ??陋貔ｳ?菩沿菫雅墾貔ｳ??陋隕≪烽?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da4e6beb3eb9e83ebe89be8a681e1e082fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da4e6beb3eb9e83ebe89be8a681e1e082fd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????羮葛??謌?羮葛???纓る??謌?????羮葛??謌?羮葛???篆??ゆ廠??謌?荀?痼?????W????????????????????U???????????????????U??????????????????羮葛??謌?羮葛???纓る??謌?????羮葛??謌?羮葛???篆??????N????????????????????U???????????????????U????????????????羮葛??謌?羮葛???纓る??謌?????羮葛??謌?羮葛???篆??ゆ廠??謌?荀?痼?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da4e6beb3eb9e83ebe89be8a681e1e082fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da4e6beb3eb9e83ebe89be8a681e1e082fd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????澳랃??澳묕쉈???댐???????澳랃??澳묕쉈俉덤澳랃??要????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????澳랃??澳묕쉈???댐???????澳랃??澳묕쉈俉덤????N????????????????????U???????????????????U????????????????澳랃??澳묕쉈???댐???????澳랃??澳묕쉈俉덤澳랃??要????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da4e6beb3eb9e83ebe89be8a681e1e082fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e5f7a4eb8c90ebe887fd3f3f3f3fe6beb3eb9e83ebe89be6beb3ebac95ec8988e4bf89eb8da4e6beb3eb9e83ebe89be8a681e1e082fd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????驛노엪泣쎿쓱臾뺤뎵円ㅻ뙋泣뉭????驛노엪泣쎿쓱臾뺤뎵岳됰뜡驛노엪泣쏂쫨蓀귶????W????????????????????U???????????????????U??????????????????驛노엪泣쎿쓱臾뺤뎵円ㅻ뙋泣뉭????驛노엪泣쎿쓱臾뺤뎵岳됰뜡????N????????????????????U???????????????????U????????????????驛노엪泣쎿쓱臾뺤뎵円ㅻ뙋泣뉭????驛노엪泣쎿쓱臾뺤뎵岳됰뜡驛노엪泣쏂쫨蓀귶????W??? |