同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????æì¼ì??æë³ì´æãì¿??æª?æì¼ì??æë³ì´æãì¿??å¨ì«æì¼ì???æë³ì´æãì¿?????????æì¼ì??æë³ì´æãì¿??æª?æì¼ì??æë³ì´æãì¿??å¨ì«æì¼ì?æë³ì??æì¼ì??æë³ì´æãì¿??æª????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????æì¼ì??æë³ì´æãì¿??æª?æì¼ì??æë³ì´æãì¿??å¨ì«æì¼ì???æë³ì´æãì¿?????????æì¼ì??æë³ì´æãì¿??æª?æì¼ì??æë³ì´æãì¿??å¨ì«æì¼ì?æë³ì??????N????????????????????U???????????????????U????????????????æì¼ì??æë³ì´æãì¿??æª?æì¼ì??æë³ì´æãì¿??å¨ì«æì¼ì???æë³ì´æãì¿?????????æì¼ì??æë³ì´æãì¿??æª?æì¼ì??æë³ì´æãì¿??å¨ì«æì¼ì?æë³ì??æì¼ì??æë³ì´æãì¿??æª????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??豁ｪ?謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??螽?悪謳野ぞ????謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ?????????謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??豁ｪ?謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??螽?悪謳野ぞ??謦畷垉???謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??豁ｪ????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??豁ｪ?謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??螽?悪謳野ぞ????謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ?????????謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??豁ｪ?謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??螽?悪謳野ぞ??謦畷垉???????N????????????????????U???????????????????U????????????????謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??豁ｪ?謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??螽?悪謳野ぞ????謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ?????????謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??豁ｪ?謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??螽?悪謳野ぞ??謦畷垉???謳野ぞ???謦畷垉?ｴ謳悶醇?ｿ??豁ｪ????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????殊???????褐?贋???????罩????殊???????褐?贋???????紲??????殊????????褐?贋?????????????????殊???????褐?贋???????罩????殊???????褐?贋???????紲??????殊??????褐???????殊???????褐?贋???????罩????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????殊???????褐?贋???????罩????殊???????褐?贋???????紲??????殊????????褐?贋?????????????????殊???????褐?贋???????罩????殊???????褐?贋???????紲??????殊??????褐????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????殊???????褐?贋???????罩????殊???????褐?贋???????紲??????殊????????褐?贋?????????????????殊???????褐?贋???????罩????殊???????褐?贋???????紲??????殊??????褐???????殊???????褐?贋???????罩????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??歪?搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??娃숫搖삼슈???撓뚳쉴搖㏆쉿?????????搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??歪?搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??娃숫搖삼슈?撓뚳슈??搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??歪????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??歪?搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??娃숫搖삼슈???撓뚳쉴搖㏆쉿?????????搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??歪?搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??娃숫搖삼슈?撓뚳슈??????N????????????????????U???????????????????U????????????????搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??歪?搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??娃숫搖삼슈???撓뚳쉴搖㏆쉿?????????搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??歪?搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??娃숫搖삼슈?撓뚳슈??搖삼슈??撓뚳쉴搖㏆쉿??歪????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883f3f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe5a883ec88abe69096ec82bcec8a883fe69293eb9ab3ec8a883f3fe69096ec82bcec8a883f3fe69293eb9ab3ec89b4e69096e38f86ec89bf3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??閭₃蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??夜껋닽蘖뽰궪泣뉭??儼볥슪揖닸릸純놁돽?????????蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??閭₃蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??夜껋닽蘖뽰궪泣뉭儼볥슪泣뉭?蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??閭₃???????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??閭₃蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??夜껋닽蘖뽰궪泣뉭??儼볥슪揖닸릸純놁돽?????????蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??閭₃蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??夜껋닽蘖뽰궪泣뉭儼볥슪泣뉭?????N????????????????????U???????????????????U????????????????蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??閭₃蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??夜껋닽蘖뽰궪泣뉭??儼볥슪揖닸릸純놁돽?????????蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??閭₃蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??夜껋닽蘖뽰궪泣뉭儼볥슪泣뉭?蘖뽰궪泣뉭?儼볥슪揖닸릸純놁돽??閭₃???????????W??? |