同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????æ????æ??æ????æª?æ????æ??æ????å¨?æ?????æ??æ???????????æ????æ??æ????æª?æ????æ??æ????å¨?æ???æ????æ????æ??æ????æª????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????æ????æ??æ????æª?æ????æ??æ????å¨?æ?????æ??æ???????????æ????æ??æ????æª?æ????æ??æ????å¨?æ???æ????????N????????????????????U???????????????????U????????????????æ????æ??æ????æª?æ????æ??æ????å¨?æ?????æ??æ???????????æ????æ??æ????æª?æ????æ??æ????å¨?æ???æ????æ????æ??æ????æª????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????謳????謦??謳????豁ェ?謳????謦??謳????螽?謳?????謦??謳???????????謳????謦??謳????豁ェ?謳????謦??謳????螽?謳???謦????謳????謦??謳????豁ェ????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????謳????謦??謳????豁ェ?謳????謦??謳????螽?謳?????謦??謳???????????謳????謦??謳????豁ェ?謳????謦??謳????螽?謳???謦????????N????????????????????U???????????????????U????????????????謳????謦??謳????豁ェ?謳????謦??謳????螽?謳?????謦??謳???????????謳????謦??謳????豁ェ?謳????謦??謳????螽?謳???謦????謳????謦??謳????豁ェ????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????罩??????????????紲???????????????????????????????????罩??????????????紲???????????????????????罩????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????罩??????????????紲???????????????????????????????????罩??????????????紲??????????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????罩??????????????紲???????????????????????????????????罩??????????????紲???????????????????????罩????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????歪??????????????????????????????????????????????????歪??????????????????????????????????????歪????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????歪??????????????????????????????????????????????????歪?????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????歪??????????????????????????????????????????????????歪??????????????????????????????????????歪????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe5a83fe6903f3f3fe6923f3f3f3fe6903f3f3f3fe6923f3fe6903f3f3f3fe6adaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????蘖????儼??蘖????閭₃蘖????儼??蘖????夜?蘖?????儼??蘖???????????蘖????儼??蘖????閭₃蘖????儼??蘖????夜?蘖???儼????蘖????儼??蘖????閭₃???????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????蘖????儼??蘖????閭₃蘖????儼??蘖????夜?蘖?????儼??蘖???????????蘖????儼??蘖????閭₃蘖????儼??蘖????夜?蘖???儼????????N????????????????????U???????????????????U????????????????蘖????儼??蘖????閭₃蘖????儼??蘖????夜?蘖?????儼??蘖???????????蘖????儼??蘖????閭₃蘖????儼??蘖????夜?蘖???儼????蘖????儼??蘖????閭₃???????????W??? |