同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????åî????åð??åî????æ©ýåî????åð??åî????å¨?åî?????åð??åî???????????åî????åð??åî????æ©ýåî????åð??åî????å¨?åî???åð????åî????åð??åî????æ©ý???????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????åî????åð??åî????æ©ýåî????åð??åî????å¨?åî?????åð??åî???????????åî????åð??åî????æ©ýåî????åð??åî????å¨?åî???åð????????N????????????????????U???????????????????U????????????????åî????åð??åî????æ©ýåî????åð??åî????å¨?åî?????åð??åî???????????åî????åð??åî????æ©ýåî????åð??åî????å¨?åî???åð????åî????åð??åî????æ©ý???????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????褓????褞??褓????豁ゥ?褓????褞??褓????螽?褓?????褞??褓???????????褓????褞??褓????豁ゥ?褓????褞??褓????螽?褓???褞????褓????褞??褓????豁ゥ????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????褓????褞??褓????豁ゥ?褓????褞??褓????螽?褓?????褞??褓???????????褓????褞??褓????豁ゥ?褓????褞??褓????螽?褓???褞????????N????????????????????U???????????????????U????????????????褓????褞??褓????豁ゥ?褓????褞??褓????螽?褓?????褞??褓???????????褓????褞??褓????豁ゥ?褓????褞??褓????螽?褓???褞????褓????褞??褓????豁ゥ????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????緕????辮??緕????罩?緕????辮??緕????紲?緕?????辮??緕???????????緕????辮??緕????罩?緕????辮??緕????紲?緕???辮????緕????辮??緕????罩????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????緕????辮??緕????罩?緕????辮??緕????紲?緕?????辮??緕???????????緕????辮??緕????罩?緕????辮??緕????紲?緕???辮????????N????????????????????U???????????????????U????????????????緕????辮??緕????罩?緕????辮??緕????紲?緕?????辮??緕???????????緕????辮??緕????罩?緕????辮??緕????紲?緕???辮????緕????辮??緕????罩????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????歩???????????????????????????????????????????????????????????歩??????????????????????????????????????????????歩????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????歩???????????????????????????????????????????????????????????歩??????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????歩???????????????????????????????????????????????????????????歩??????????????????????????????????????????????歩????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fde5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe5a83fe5ee3f3f3fe5f03f3f3f3fe5ee3f3f3f3fe5f03f3fe5ee3f3f3f3fe6ada9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????蘖????儼??蘖????閭₃蘖????儼??蘖????夜?蘖?????儼??蘖???????????蘖????儼??蘖????閭₃蘖????儼??蘖????夜?蘖???儼????蘖????儼??蘖????閭₃???????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????蘖????儼??蘖????閭₃蘖????儼??蘖????夜?蘖?????儼??蘖???????????蘖????儼??蘖????閭₃蘖????儼??蘖????夜?蘖???儼????????N????????????????????U???????????????????U????????????????蘖????儼??蘖????閭₃蘖????儼??蘖????夜?蘖?????儼??蘖???????????蘖????儼??蘖????閭₃蘖????儼??蘖????夜?蘖???儼????蘖????儼??蘖????閭₃???????????W??? |