同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????å¡??æ²ê³??è¶?å¡??æ²ê³??å²³?å¡???æ²ê³?????????å¡??æ²ê³??è¶?å¡??æ²ê³??å²³?å¡?ç¬??å¡??æ²ê³??è¶????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????å¡??æ²ê³??è¶?å¡??æ²ê³??å²³?å¡???æ²ê³?????????å¡??æ²ê³??è¶?å¡??æ²ê³??å²³?å¡?ç¬??????N????????????????????U???????????????????U????????????????å¡??æ²ê³??è¶?å¡??æ²ê³??å²³?å¡???æ²ê³?????????å¡??æ²ê³??è¶?å¡??æ²ê³??å²³?å¡?ç¬??å¡??æ²ê³??è¶????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????蝪??豐?ｳ??閠ｶ?蝪??豐?ｳ??蟯ｳ?蝪???豐?ｳ?????????蝪??豐?ｳ??閠ｶ?蝪??豐?ｳ??蟯ｳ?蝪?辭ｬ??蝪??豐?ｳ??閠ｶ????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????蝪??豐?ｳ??閠ｶ?蝪??豐?ｳ??蟯ｳ?蝪???豐?ｳ?????????蝪??豐?ｳ??閠ｶ?蝪??豐?ｳ??蟯ｳ?蝪?辭ｬ??????N????????????????????U???????????????????U????????????????蝪??豐?ｳ??閠ｶ?蝪??豐?ｳ??蟯ｳ?蝪???豐?ｳ?????????蝪??豐?ｳ??閠ｶ?蝪??豐?ｳ??蟯ｳ?蝪?辭ｬ??蝪??豐?ｳ??閠ｶ????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????紂???羃?螻?????紂???羃?螻???絏?紂????羃?螻??????????紂???羃?螻?????紂???羃?螻???絏?紂?????紂???羃?螻????????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????紂???羃?螻?????紂???羃?螻???絏?紂????羃?螻??????????紂???羃?螻?????紂???羃?螻???絏?紂?????????N????????????????????U???????????????????U????????????????紂???羃?螻?????紂???羃?螻???絏?紂????羃?螻??????????紂???羃?螻?????紂???羃?螻???絏?紂?????紂???羃?螻????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????塋??沃곈??耶?塋??沃곈??岳?塋???沃곈?????????塋??沃곈??耶?塋??沃곈??岳?塋?熬??塋??沃곈??耶????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????塋??沃곈??耶?塋??沃곈??岳?塋???沃곈?????????塋??沃곈??耶?塋??沃곈??岳?塋?熬??????N????????????????????U???????????????????U????????????????塋??沃곈??耶?塋??沃곈??岳?塋???沃곈?????????塋??沃곈??耶?塋??沃곈??岳?塋?熬??塋??沃곈??耶????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3f3f3fe6b283eab3883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe5b2b33fe5a18b3fe786ac3f3fe5a18b3f3fe6b283eab3883f3fe880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????櫻딚?亦껉퀓??蘂딴櫻딚?亦껉퀓??略끗櫻딚??亦껉퀓?????????櫻딚?亦껉퀓??蘂딴櫻딚?亦껉퀓??略끗櫻딚輦??櫻딚?亦껉퀓??蘂딴???????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????櫻딚?亦껉퀓??蘂딴櫻딚?亦껉퀓??略끗櫻딚??亦껉퀓?????????櫻딚?亦껉퀓??蘂딴櫻딚?亦껉퀓??略끗櫻딚輦??????N????????????????????U???????????????????U????????????????櫻딚?亦껉퀓??蘂딴櫻딚?亦껉퀓??略끗櫻딚??亦껉퀓?????????櫻딚?亦껉퀓??蘂딴櫻딚?亦껉퀓??略끗櫻딚輦??櫻딚?亦껉퀓??蘂딴???????????W??? |