同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????å¡???æ²?ê³?????å¡???æ²?ê³???å²?å¡????æ²?ê³??????????å¡???æ²?ê³?????å¡???æ²?ê³???å²?å¡?????å¡???æ²?ê³????????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????å¡???æ²?ê³?????å¡???æ²?ê³???å²?å¡????æ²?ê³??????????å¡???æ²?ê³?????å¡???æ²?ê³???å²?å¡?????????N????????????????????U???????????????????U????????????????å¡???æ²?ê³?????å¡???æ²?ê³???å²?å¡????æ²?ê³??????????å¡???æ²?ê³?????å¡???æ²?ê³???å²?å¡?????å¡???æ²?ê³????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????蝪???豐???????蝪???豐?????蟯?蝪????豐????????????蝪???豐???????蝪???豐?????蟯?蝪?????蝪???豐??????????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????蝪???豐???????蝪???豐?????蟯?蝪????豐????????????蝪???豐???????蝪???豐?????蟯?蝪?????????N????????????????????U???????????????????U????????????????蝪???豐???????蝪???豐?????蟯?蝪????豐????????????蝪???豐???????蝪???豐?????蟯?蝪?????蝪???豐??????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????紂???羃?螻?????紂???羃?螻???絏?紂????羃?螻??????????紂???羃?螻?????紂???羃?螻???絏?紂?????紂???羃?螻????????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????紂???羃?螻?????紂???羃?螻???絏?紂????羃?螻??????????紂???羃?螻?????紂???羃?螻???絏?紂?????????N????????????????????U???????????????????U????????????????紂???羃?螻?????紂???羃?螻???絏?紂????羃?螻??????????紂???羃?螻?????紂???羃?螻???絏?紂?????紂???羃?螻????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3fe5b23fe5a13f3f3f3f3fe5a13f3f3fe6b23feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????櫻???亦?怨?????櫻???亦?怨???略?櫻????亦?怨??????????櫻???亦?怨?????櫻???亦?怨???略?櫻?????櫻???亦?怨????????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????櫻???亦?怨?????櫻???亦?怨???略?櫻????亦?怨??????????櫻???亦?怨?????櫻???亦?怨???略?櫻?????????N????????????????????U???????????????????U????????????????櫻???亦?怨?????櫻???亦?怨???略?櫻????亦?怨??????????櫻???亦?怨?????櫻???亦?怨???略?櫻?????櫻???亦?怨????????????????W??? |