同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????èÂ?ÂクèÂ?Âï½¥è´エ?????èÂ?ÂクèÂ?Âï½¥èµ?èÂ?Âク驪??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????èÂ?ÂクèÂ?Âï½¥è´エ?????èÂ?ÂクèÂ?Âï½¥èµ?????N????????????????????U???????????????????U????????????????èÂ?ÂクèÂ?Âï½¥è´エ?????èÂ?ÂクèÂ?Âï½¥èµ?èÂ?Âク驪??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????ティツ?ツ催ッツスツクティツ?ツ妥ッツスツ・ティツ敖エテッツスツエ?????ティツ?ツ催ッツスツクティツ?ツ妥ッツスツ・ティツ債オ?ティツ?ツ催ッツスツクテゥツゥツェ??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????ティツ?ツ催ッツスツクティツ?ツ妥ッツスツ・ティツ敖エテッツスツエ?????ティツ?ツ催ッツスツクティツ?ツ妥ッツスツ・ティツ債オ?????N????????????????????U???????????????????U????????????????ティツ?ツ催ッツスツクティツ?ツ妥ッツスツ・ティツ敖エテッツスツエ?????ティツ?ツ催ッツスツクティツ?ツ妥ッツスツ・ティツ債オ?ティツ?ツ催ッツスツクテゥツゥツェ??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????竪??誰遜存竪??誰遜促竪?卒誰遜卒?????竪??誰遜存竪??誰遜促竪?袖?竪??誰遜存辿息捉??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????竪??誰遜存竪??誰遜促竪?卒誰遜卒?????竪??誰遜存竪??誰遜促竪?袖?????N????????????????????U???????????????????U????????????????竪??誰遜存竪??誰遜促竪?卒誰遜卒?????竪??誰遜存竪??誰遜促竪?袖?竪??誰遜存辿息捉??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????è??クè??ï½¥è´ï½´?????è??クè??ï½¥èµ?è??ク驪??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????è??クè??ï½¥è´ï½´?????è??クè??ï½¥èµ?????N????????????????????U???????????????????U????????????????è??クè??ï½¥è´ï½´?????è??クè??ï½¥èµ?è??ク驪??????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c29dc2b4c3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a8c23fc291c3afc2bdc2a5c3a8c28dc2b53fc3a8c23fc28dc3afc2bdc2b8c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????챔집혥챦쩍쨍챔집혩챦쩍짜챔혶쨈챦쩍쨈?????챔집혥챦쩍쨍챔집혩챦쩍짜챔혥쨉?챔집혥챦쩍쨍챕짤짧??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????챔집혥챦쩍쨍챔집혩챦쩍짜챔혶쨈챦쩍쨈?????챔집혥챦쩍쨍챔집혩챦쩍짜챔혥쨉?????N????????????????????U???????????????????U????????????????챔집혥챦쩍쨍챔집혩챦쩍짜챔혶쨈챦쩍쨈?????챔집혥챦쩍쨍챔집혩챦쩍짜챔혥쨉?챔집혥챦쩍쨍챕짤짧??????W??? |