同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????ª©ýªª¢Êû??????ª©ýªª¢Êû??ª©ýªª¢Êû??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????ª©ýªª¢Êû??????ª©ýªª¢Êû??????N????????????????????U???????????????????U????????????????ª©ýªª¢Êû??????ª©ýªª¢Êû??ª©ýªª¢Êû??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????宵ゥ?宵ェ「ハ??????宵ゥ?宵ェ「ハ??宵ゥ?宵ェ「ハ??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????宵ゥ?宵ェ「ハ??????宵ゥ?宵ェ「ハ??????N????????????????????U???????????????????U????????????????宵ゥ?宵ェ「ハ??????宵ゥ?宵ェ「ハ??宵ゥ?宵ェ「ハ??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????Å??∧??????Å??∧??Å??∧??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????Å??∧??????Å??∧??????N????????????????????U???????????????????U????????????????Å??∧??????Å??∧??Å??∧??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f8faaa9fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????룵₃룵あ邯??????룵₃룵あ邯??룵₃룵あ邯??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????룵₃룵あ邯??????룵₃룵あ邯??????N????????????????????U???????????????????U????????????????룵₃룵あ邯??????룵₃룵あ邯??룵₃룵あ邯??????W??? |