同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U????????????????ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????ŽÏŽÄ?ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????Ž°Ž£?ŽÙ?????ŽÙ??ŽÙ???????????ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????ŽÏŽÄ?ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????Ž°Ž£?ŽÙ???ŽÙ????ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????ŽÏŽÄ????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????ŽÏŽÄ?ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????Ž°Ž£?ŽÙ?????ŽÙ??ŽÙ???????????ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????ŽÏŽÄ?ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????Ž°Ž£?ŽÙ???ŽÙ????????N????????????????????U???????????????????U????????????????ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????ŽÏŽÄ?ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????Ž°Ž£?ŽÙ?????ŽÙ??ŽÙ???????????ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????ŽÏŽÄ?ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????Ž°Ž£?ŽÙ???ŽÙ????ŽÙ????ŽÙ??ŽÙ????ŽÏŽÄ????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U????????????????勺????勺??勺????煮柴?勺????勺??勺????鴫璽?勺?????勺??勺???????????勺????勺??勺????煮柴?勺????勺??勺????鴫璽?勺???勺????勺????勺??勺????煮柴????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????勺????勺??勺????煮柴?勺????勺??勺????鴫璽?勺?????勺??勺???????????勺????勺??勺????煮柴?勺????勺??勺????鴫璽?勺???勺????????N????????????????????U???????????????????U????????????????勺????勺??勺????煮柴?勺????勺??勺????鴫璽?勺?????勺??勺???????????勺????勺??勺????煮柴?勺????勺??勺????鴫璽?勺???勺????勺????勺??勺????煮柴????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U????????????????ﾙ????ﾙ??ﾙ????ﾏﾄ?ﾙ????ﾙ??ﾙ????ｰ｣?ﾙ?????ﾙ??ﾙ???????????ﾙ????ﾙ??ﾙ????ﾏﾄ?ﾙ????ﾙ??ﾙ????ｰ｣?ﾙ???ﾙ????ﾙ????ﾙ??ﾙ????ﾏﾄ????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????ﾙ????ﾙ??ﾙ????ﾏﾄ?ﾙ????ﾙ??ﾙ????ｰ｣?ﾙ?????ﾙ??ﾙ???????????ﾙ????ﾙ??ﾙ????ﾏﾄ?ﾙ????ﾙ??ﾙ????ｰ｣?ﾙ???ﾙ????????N????????????????????U???????????????????U????????????????ﾙ????ﾙ??ﾙ????ﾏﾄ?ﾙ????ﾙ??ﾙ????ｰ｣?ﾙ?????ﾙ??ﾙ???????????ﾙ????ﾙ??ﾙ????ﾏﾄ?ﾙ????ﾙ??ﾙ????ｰ｣?ﾙ???ﾙ????ﾙ????ﾙ??ﾙ????ﾏﾄ????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????ώ????????????????????????????????????????????????????????????????ώ???????????????????????????????????????????????????ώ?????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????ώ????????????????????????????????????????????????????????????????ώ??????????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????ώ????????????????????????????????????????????????????????????????ώ???????????????????????????????????????????????????ώ?????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8eb08ea33f8ed93f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed93f3f8ed93f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U????????????????롕????롕??롕????롉렼?롕????롕??롕????렟렍?롕?????롕??롕???????????롕????롕??롕????롉렼?롕????롕??롕????렟렍?롕???롕????롕????롕??롕????롉렼????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????롕????롕??롕????롉렼?롕????롕??롕????렟렍?롕?????롕??롕???????????롕????롕??롕????롉렼?롕????롕??롕????렟렍?롕???롕????????N????????????????????U???????????????????U????????????????롕????롕??롕????롉렼?롕????롕??롕????렟렍?롕?????롕??롕???????????롕????롕??롕????롉렼?롕????롕??롕????렟렍?롕???롕????롕????롕??롕????롉렼????????????W???