同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U????????????????ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂºÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¸ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂÂŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¥ŽÃŽ¨ŽÂÚĎ´ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´?????ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂºÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¸ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂÂŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¥ŽÃŽ¨ŽÂºÄŽµ?ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂºÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¸ŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽª??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂºÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¸ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂÂŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¥ŽÃŽ¨ŽÂÚĎ´ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´?????ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂºÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¸ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂÂŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¥ŽÃŽ¨ŽÂºÄŽµ?????N????????????????????U???????????????????U????????????????ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂºÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¸ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂÂŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¥ŽÃŽ¨ŽÂÚĎ´ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´?????ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂºÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¸ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂÂŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¥ŽÃŽ¨ŽÂºÄŽµ?ŽÃŽ¨ŽÂ?ŽÂºÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¸ŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽª??????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U????????????????偲耳篠?篠ｺﾅ識篠漆篠失偲耳篠?篠ﾂﾅ識篠漆篠磁偲耳篠ﾚﾄ雫偲識篠漆篠雫?????偲耳篠?篠ｺﾅ識篠漆篠失偲耳篠?篠ﾂﾅ識篠漆篠磁偲耳篠ｺﾄ七?偲耳篠?篠ｺﾅ識篠漆篠失偲自篠自篠蒔??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????偲耳篠?篠ｺﾅ識篠漆篠失偲耳篠?篠ﾂﾅ識篠漆篠磁偲耳篠ﾚﾄ雫偲識篠漆篠雫?????偲耳篠?篠ｺﾅ識篠漆篠失偲耳篠?篠ﾂﾅ識篠漆篠磁偲耳篠ｺﾄ七?????N????????????????????U???????????????????U????????????????偲耳篠?篠ｺﾅ識篠漆篠失偲耳篠?篠ﾂﾅ識篠漆篠磁偲耳篠ﾚﾄ雫偲識篠漆篠雫?????偲耳篠?篠ｺﾅ識篠漆篠失偲耳篠?篠ﾂﾅ識篠漆篠磁偲耳篠ｺﾄ七?偲耳篠?篠ｺﾅ識篠漆篠失偲自篠自篠蒔??????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ催ｯﾂｽﾂｸﾃｨﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂ敖ｴﾃｯﾂｽﾂｴ?????ﾃｨﾂ?ﾂ催ｯﾂｽﾂｸﾃｨﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂ債ｵ?ﾃｨﾂ?ﾂ催ｯﾂｽﾂｸﾃｩﾂｩﾂｪ??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ催ｯﾂｽﾂｸﾃｨﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂ敖ｴﾃｯﾂｽﾂｴ?????ﾃｨﾂ?ﾂ催ｯﾂｽﾂｸﾃｨﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂ債ｵ?????N????????????????????U???????????????????U????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ催ｯﾂｽﾂｸﾃｨﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂ敖ｴﾃｯﾂｽﾂｴ?????ﾃｨﾂ?ﾂ催ｯﾂｽﾂｸﾃｨﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂ債ｵ?ﾃｨﾂ?ﾂ催ｯﾂｽﾂｸﾃｩﾂｩﾂｪ??????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U?????????????????Î?????ºŎ??Ž??Ž??Î???????Ŏ??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Ž??Ž???????Î?????ºŎ??Ž??Ž??Î???????Ŏ??Ž??Ž??Î??ºĎ???Î?????ºŎ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???????W????????????????????U???????????????????U???????????????????Î?????ºŎ??Ž??Ž??Î???????Ŏ??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Ž??Ž???????Î?????ºŎ??Ž??Ž??Î???????Ŏ??Ž??Ž??Î??ºĎ??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????Î?????ºŎ??Ž??Ž??Î???????Ŏ??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Ž??Ž???????Î?????ºŎ??Ž??Ž??Î???????Ŏ??Ž??Ž??Î??ºĎ???Î?????ºŎ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2dac48eb48ec38eaf8ec28ebd8ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea88ec23f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea58ec38ea88ec2bac48eb53f8ec38ea88ec23f8ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eb88ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U????????????????렻렓렺?렺뵀렞렺렰렺렪렻렓렺?렺쩨렞렺렰렺렏렻렓렺旼렣렻렞렺렰렺렣?????렻렓렺?렺뵀렞렺렰렺렪렻렓렺?렺쩨렞렺렰렺렏렻렓렺봬렦?렻렓렺?렺뵀렞렺렰렺렪렻렔렺렔렺렕??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????렻렓렺?렺뵀렞렺렰렺렪렻렓렺?렺쩨렞렺렰렺렏렻렓렺旼렣렻렞렺렰렺렣?????렻렓렺?렺뵀렞렺렰렺렪렻렓렺?렺쩨렞렺렰렺렏렻렓렺봬렦?????N????????????????????U???????????????????U????????????????렻렓렺?렺뵀렞렺렰렺렪렻렓렺?렺쩨렞렺렰렺렏렻렓렺旼렣렻렞렺렰렺렣?????렻렓렺?렺뵀렞렺렰렺렪렻렓렺?렺쩨렞렺렰렺렏렻렓렺봬렦?렻렓렺?렺뵀렞렺렰렺렪렻렔렺렔렺렕??????W???