同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????ëý?????íë¸???ëý????ïä±???ëý?????íë¸???ëý???????ëý??????íë¸???ëý????????????ëý?????íë¸???ëý????ïä±???ëý?????íë¸???ëý???????ëý????íë¸?????ëý?????íë¸???ëý????ïä±?????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????ëý?????íë¸???ëý????ïä±???ëý?????íë¸???ëý???????ëý??????íë¸???ëý????????????ëý?????íë¸???ëý????ïä±???ëý?????íë¸???ëý???????ëý????íë¸????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????ëý?????íë¸???ëý????ïä±???ëý?????íë¸???ëý???????ëý??????íë¸???ëý????????????ëý?????íë¸???ëý????ïä±???ëý?????íë¸???ëý???????ëý????íë¸?????ëý?????íë¸???ëý????ïä±?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????溿失?????????竺?????????溿失??????????????????溿失??????????????????????溿失?????????竺?????????溿失????????????????溿失???????????溿失?????????竺?????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????溿失?????????竺?????????溿失??????????????????溿失??????????????????????溿失?????????竺?????????溿失????????????????溿失????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????溿失?????????竺?????????溿失??????????????????溿失??????????????????????溿失?????????竺?????????溿失????????????????溿失???????????溿失?????????竺?????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????譚?????迢ｸ???譚????閼ｱ???譚?????迢ｸ???譚???????譚??????迢ｸ???譚????????????譚?????迢ｸ???譚????閼ｱ???譚?????迢ｸ???譚???????譚????迢ｸ?????譚?????迢ｸ???譚????閼ｱ?????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????譚?????迢ｸ???譚????閼ｱ???譚?????迢ｸ???譚???????譚??????迢ｸ???譚????????????譚?????迢ｸ???譚????閼ｱ???譚?????迢ｸ???譚???????譚????迢ｸ????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????譚?????迢ｸ???譚????閼ｱ???譚?????迢ｸ???譚???????譚??????迢ｸ???譚????????????譚?????迢ｸ???譚????閼ｱ???譚?????迢ｸ???譚???????譚????迢ｸ?????譚?????迢ｸ???譚????閼ｱ?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????뎸??????????䎱???????????뎸?????????????????????뎸?????????????????????????뎸??????????䎱???????????뎸???????????????????뎸?????????????뎸??????????䎱?????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????뎸??????????䎱???????????뎸?????????????????????뎸?????????????????????????뎸??????????䎱???????????뎸???????????????????뎸????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????뎸??????????䎱???????????뎸?????????????????????뎸?????????????????????????뎸??????????䎱???????????뎸???????????????????뎸?????????????뎸??????????䎱?????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fedeb8eb83f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3fedeb8eb83f3f3febfd3f3f3f3fefe48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????衣?????欌렪???衣????淨렠???衣?????欌렪???衣???????衣??????欌렪???衣????????????衣?????欌렪???衣????淨렠???衣?????欌렪???衣???????衣????欌렪?????衣?????欌렪???衣????淨렠?????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????衣?????欌렪???衣????淨렠???衣?????欌렪???衣???????衣??????欌렪???衣????????????衣?????欌렪???衣????淨렠???衣?????欌렪???衣???????衣????欌렪????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????衣?????欌렪???衣????淨렠???衣?????欌렪???衣???????衣??????欌렪???衣????????????衣?????欌렪???衣????淨렠???衣?????欌렪???衣???????衣????欌렪?????衣?????欌렪???衣????淨렠?????????????W??? |