同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????èªè¼¯????é??Ñè®?????èªè¼¯????é??Ñè®?????èªè¼¯?????é??Ñè®??????????èªè¼¯????é??Ñè®?????èªè¼¯????é??Ñè®?????èªè¼¯???é???èªè¼¯????é??Ñè®???????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????èªè¼¯????é??Ñè®?????èªè¼¯????é??Ñè®?????èªè¼¯?????é??Ñè®??????????èªè¼¯????é??Ñè®?????èªè¼¯????é??Ñè®?????èªè¼¯???é??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????èªè¼¯????é??Ñè®?????èªè¼¯????é??Ñè®?????èªè¼¯?????é??Ñè®??????????èªè¼¯????é??Ñè®?????èªè¼¯????é??Ñè®?????èªè¼¯???é???èªè¼¯????é??Ñè®???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ?????隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ?????隱瑚ｼｯ?????髏??ﾑ崎ｮ??????????隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ?????隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ?????隱瑚ｼｯ???髏???隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ???????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ?????隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ?????隱瑚ｼｯ?????髏??ﾑ崎ｮ??????????隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ?????隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ?????隱瑚ｼｯ???髏??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ?????隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ?????隱瑚ｼｯ?????髏??ﾑ崎ｮ??????????隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ?????隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ?????隱瑚ｼｯ???髏???隱瑚ｼｯ????髏??ﾑ崎ｮ???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????茯?莠?????????莅??????茯?莠?????????莅??????茯?莠??????????莅???????????茯?莠?????????莅??????茯?莠?????????莅??????茯?莠????????茯?莠?????????莅????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????茯?莠?????????莅??????茯?莠?????????莅??????茯?莠??????????莅???????????茯?莠?????????莅??????茯?莠?????????莅??????茯?莠???????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????茯?莠?????????莅??????茯?莠?????????莅??????茯?莠??????????莅???????????茯?莠?????????莅??????茯?莠?????????莅??????茯?莠????????茯?莠?????????莅????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????誌輯????鐔??э讐?????誌輯????鐔??э讐?????誌輯?????鐔??э讐??????????誌輯????鐔??э讐?????誌輯????鐔??э讐?????誌輯???鐔???誌輯????鐔??э讐???????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????誌輯????鐔??э讐?????誌輯????鐔??э讐?????誌輯?????鐔??э讐??????????誌輯????鐔??э讐?????誌輯????鐔??э讐?????誌輯???鐔??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????誌輯????鐔??э讐?????誌輯????鐔??э讐?????誌輯?????鐔??э讐??????????誌輯????鐔??э讐?????誌輯????鐔??э讐?????誌輯???鐔???誌輯????鐔??э讐???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3fe990943f3f3fe8aa8ce8bcaf3f3f3f3fe990943f3fd18de8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????沃뚩섞????姚볻?伎溫륖????沃뚩섞????姚볻?伎溫륖????沃뚩섞?????姚볻?伎溫륖?????????沃뚩섞????姚볻?伎溫륖????沃뚩섞????姚볻?伎溫륖????沃뚩섞???姚볻??沃뚩섞????姚볻?伎溫륖??????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????沃뚩섞????姚볻?伎溫륖????沃뚩섞????姚볻?伎溫륖????沃뚩섞?????姚볻?伎溫륖?????????沃뚩섞????姚볻?伎溫륖????沃뚩섞????姚볻?伎溫륖????沃뚩섞???姚볻?????N????????????????????U???????????????????U?????????????????沃뚩섞????姚볻?伎溫륖????沃뚩섞????姚볻?伎溫륖????沃뚩섞?????姚볻?伎溫륖?????????沃뚩섞????姚볻?伎溫륖????沃뚩섞????姚볻?伎溫륖????沃뚩섞???姚볻??沃뚩섞????姚볻?伎溫륖??????????????W??? |