同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????áî¶??????????????áî¶?????????????«??áî¶????????????????????áî¶??????????????áî¶?????????????«??áî¶????????áî¶????????????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????áî¶??????????????áî¶?????????????«??áî¶????????????????????áî¶??????????????áî¶?????????????«??áî¶???????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????áî¶??????????????áî¶?????????????«??áî¶????????????????????áî¶??????????????áî¶?????????????«??áî¶????????áî¶????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????碚叱??????????????碚叱?????????????辞??碚叱????????????????????碚叱??????????????碚叱?????????????辞??碚叱????????碚叱????????????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????碚叱??????????????碚叱?????????????辞??碚叱????????????????????碚叱??????????????碚叱?????????????辞??碚叱???????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????碚叱??????????????碚叱?????????????辞??碚叱????????????????????碚叱??????????????碚叱?????????????辞??碚叱????????碚叱????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????瘤カ??????????????瘤カ?????????????ォ??瘤カ????????????????????瘤カ??????????????瘤カ?????????????ォ??瘤カ????????瘤カ????????????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????瘤カ??????????????瘤カ?????????????ォ??瘤カ????????????????????瘤カ??????????????瘤カ?????????????ォ??瘤カ???????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????瘤カ??????????????瘤カ?????????????ォ??瘤カ????????????????????瘤カ??????????????瘤カ?????????????ォ??瘤カ????????瘤カ????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe1ee8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????灑렧??????????????灑렧?????????????렖??灑렧????????????????????灑렧??????????????灑렧?????????????렖??灑렧????????灑렧????????????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????灑렧??????????????灑렧?????????????렖??灑렧????????????????????灑렧??????????????灑렧?????????????렖??灑렧???????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????灑렧??????????????灑렧?????????????렖??灑렧????????????????????灑렧??????????????灑렧?????????????렖??灑렧????????灑렧????????????????????????W??? |