同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????»ï½´????ï½??§ï½²?????»ï½´????ï½??§ï½²?????»ï½´?????ï½??§ï½²??????????»ï½´????ï½??§ï½²?????»ï½´????ï½??§ï½²?????»ï½´???ï½???»ï½´????ï½??§ï½²???????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????»ï½´????ï½??§ï½²?????»ï½´????ï½??§ï½²?????»ï½´?????ï½??§ï½²??????????»ï½´????ï½??§ï½²?????»ï½´????ï½??§ï½²?????»ï½´???ï½??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????»ï½´????ï½??§ï½²?????»ï½´????ï½??§ï½²?????»ï½´?????ï½??§ï½²??????????»ï½´????ï½??§ï½²?????»ï½´????ï½??§ï½²?????»ï½´???ï½???»ï½´????ï½??§ï½²???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ?????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ?????ｻ?ｴ????????ｧ?ｲ??????????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ?????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ?????ｻ?ｴ???????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ???????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ?????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ?????ｻ?ｴ????????ｧ?ｲ??????????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ?????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ?????ｻ?ｴ??????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ?????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ?????ｻ?ｴ????????ｧ?ｲ??????????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ?????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ?????ｻ?ｴ???????ｻ?ｴ???????ｧ?ｲ???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????誌輯????鐔??э讐?????誌輯????鐔??э讐?????誌輯?????鐔??э讐??????????誌輯????鐔??э讐?????誌輯????鐔??э讐?????誌輯???鐔???誌輯????鐔??э讐???????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????誌輯????鐔??э讐?????誌輯????鐔??э讐?????誌輯?????鐔??э讐??????????誌輯????鐔??э讐?????誌輯????鐔??э讐?????誌輯???鐔??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????誌輯????鐔??э讐?????誌輯????鐔??э讐?????誌輯?????鐔??э讐??????????誌輯????鐔??э讐?????誌輯????鐔??э讐?????誌輯???鐔???誌輯????鐔??э讐???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U??????????????????ｴ????????ｲ??????ｴ????????ｲ??????ｴ?????????ｲ???????????ｴ????????ｲ??????ｴ????????ｲ??????ｴ????????ｴ????????ｲ???????????????W????????????????????U???????????????????U????????????????????ｴ????????ｲ??????ｴ????????ｲ??????ｴ?????????ｲ???????????ｴ????????ｲ??????ｴ????????ｲ??????ｴ??????????N????????????????????U???????????????????U??????????????????ｴ????????ｲ??????ｴ????????ｲ??????ｴ?????????ｲ???????????ｴ????????ｲ??????ｴ????????ｲ??????ｴ????????ｴ????????ｲ???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3fbbefbdb43f3f3fefbd3f3f3fbbefbdb43f3f3f3fefbd3f3fa7efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????삼슈????節??㏆쉿?????삼슈????節??㏆쉿?????삼슈?????節??㏆쉿??????????삼슈????節??㏆쉿?????삼슈????節??㏆쉿?????삼슈???節???삼슈????節??㏆쉿???????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????삼슈????節??㏆쉿?????삼슈????節??㏆쉿?????삼슈?????節??㏆쉿??????????삼슈????節??㏆쉿?????삼슈????節??㏆쉿?????삼슈???節??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????삼슈????節??㏆쉿?????삼슈????節??㏆쉿?????삼슈?????節??㏆쉿??????????삼슈????節??㏆쉿?????삼슈????節??㏆쉿?????삼슈???節???삼슈????節??㏆쉿???????????????W??? |