同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83fe892943f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83fe892943f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????軸???????è??竺?軸?????軸???????è????????????軸???????è???????????軸???????è??竺?軸?????軸???????è???????????軸???????è??竺?軸?è???????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????軸???????è??竺?軸?????軸???????è????????????軸???????è???????????軸???????è??竺?軸?????軸???????è????????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????軸???????è??竺?軸?????軸???????è????????????軸???????è???????????軸???????è??竺?軸?????軸???????è???????????軸???????è??竺?軸?è???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83fe892943f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83fe892943f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????霆ク???????隴??遶コ?霆ク?????霆ク???????隴????????????霆ク???????隴???????????霆ク???????隴??遶コ?霆ク?????霆ク???????隴???????????霆ク???????隴??遶コ?霆ク?闥???????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????霆ク???????隴??遶コ?霆ク?????霆ク???????隴????????????霆ク???????隴???????????霆ク???????隴??遶コ?霆ク?????霆ク???????隴????????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????霆ク???????隴??遶コ?霆ク?????霆ク???????隴????????????霆ク???????隴???????????霆ク???????隴??遶コ?霆ク?????霆ク???????隴???????????霆ク???????隴??遶コ?霆ク?闥???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83fe892943f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83fe892943f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????荵???????茘???腴?荵?????荵???????茘?????????????荵???????茘????????????荵???????茘???腴?荵?????荵???????茘????????????荵???????茘???腴?荵??????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????荵???????茘???腴?荵?????荵???????茘?????????????荵???????茘????????????荵???????茘???腴?荵?????荵???????茘?????????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????荵???????茘???腴?荵?????荵???????茘?????????????荵???????茘????????????荵???????茘???腴?荵?????荵???????茘????????????荵???????茘???腴?荵??????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83fe892943f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83fe892943f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????軸???????識??竺?軸?????軸???????識????????????軸???????識???????????軸???????識??竺?軸?????軸???????識???????????軸???????識??竺?軸?蒔???????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????軸???????識??竺?軸?????軸???????識????????????軸???????識???????????軸???????識??竺?軸?????軸???????識????????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????軸???????識??竺?軸?????軸???????識????????????軸???????識???????????軸???????識??竺?軸?????軸???????識???????????軸???????識??竺?軸?蒔???????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83fe892943f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe8ad983f3fe7abba3fe8bbb83fe892943f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????邕륨??????鈺쀾?塋법邕륨????邕륨??????鈺쀾???????????邕륨??????鈺쀾??????????邕륨??????鈺쀾?塋법邕륨????邕륨??????鈺쀾??????????邕륨??????鈺쀾?塋법邕륨嗚볻??????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????邕륨??????鈺쀾?塋법邕륨????邕륨??????鈺쀾???????????邕륨??????鈺쀾??????????邕륨??????鈺쀾?塋법邕륨????邕륨??????鈺쀾???????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????邕륨??????鈺쀾?塋법邕륨????邕륨??????鈺쀾???????????邕륨??????鈺쀾??????????邕륨??????鈺쀾?塋법邕륨????邕륨??????鈺쀾??????????邕륨??????鈺쀾?塋법邕륨嗚볻??????W??? |