同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fedbb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fedbb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????ãÛáÆöÔáÆã÷?ì¼???ãÛáÆöÔáÆí¸?ì¼?áÆ??ãÛáÆöÔáÆ?????????ãÛáÆöÔáÆã÷?ì¼???ãÛáÆöÔáÆí¸?ì¼?????ãÛáÆöÔáÆã÷?í»???????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????ãÛáÆöÔáÆã÷?ì¼???ãÛáÆöÔáÆí¸?ì¼?áÆ??ãÛáÆöÔáÆ?????????ãÛáÆöÔáÆã÷?ì¼???ãÛáÆöÔáÆí¸?ì¼??????N????????????????????U???????????????????U???????????????????ãÛáÆöÔáÆã÷?ì¼???ãÛáÆöÔáÆí¸?ì¼?áÆ??ãÛáÆöÔáÆ?????????ãÛáÆöÔáÆã÷?ì¼???ãÛáÆöÔáÆí¸?ì¼?????ãÛáÆöÔáÆã÷?í»???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fedbb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fedbb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????聟眸眸胱?????聟眸眸昤???眸??聟眸眸?????????聟眸眸胱?????聟眸眸昤???????聟眸眸胱?晙???????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????聟眸眸胱?????聟眸眸昤???眸??聟眸眸?????????聟眸眸胱?????聟眸眸昤????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????聟眸眸胱?????聟眸眸昤???眸??聟眸眸?????????聟眸眸胱?????聟眸眸昤???????聟眸眸胱?晙???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fedbb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fedbb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????窘疇?疇笳?貅???窘疇?疇躙?貅?疇??窘疇?疇?????????窘疇?疇笳?貅???窘疇?疇躙?貅?????窘疇?疇笳?躬???????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????窘疇?疇笳?貅???窘疇?疇躙?貅?疇??窘疇?疇?????????窘疇?疇笳?貅???窘疇?疇躙?貅??????N????????????????????U???????????????????U???????????????????窘疇?疇笳?貅???窘疇?疇躙?貅?疇??窘疇?疇?????????窘疇?疇笳?貅???窘疇?疇躙?貅?????窘疇?疇笳?躬???????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fedbb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fedbb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fedbb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3fe1c63f3fe3dbe1c6f6d4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fecbc3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6edb83fecbc3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6e3f73fedbb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????識篠漆篠失?耳???識篠漆篠磁?耳?篠??識篠漆篠?????????識篠漆篠失?耳???識篠漆篠磁?耳?????識篠漆篠失?自???????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????識篠漆篠失?耳???識篠漆篠磁?耳?篠??識篠漆篠?????????識篠漆篠失?耳???識篠漆篠磁?耳??????N????????????????????U???????????????????U???????????????????識篠漆篠失?耳???識篠漆篠磁?耳?篠??識篠漆篠?????????識篠漆篠失?耳???識篠漆篠磁?耳?????識篠漆篠失?自???????W??? |