同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì????¡¯«Ó???¡ñ??¡¯«Ó¡ñ?????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì????¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡ñ¢Ì????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì????¡¯«Ó???¡ñ??¡¯«Ó¡ñ?????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì????¡¯«Ó????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì????¡¯«Ó???¡ñ??¡¯«Ó¡ñ?????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì????¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡ñ¢Ì????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ????｡ｯ将ﾓ???｡??｡ｯ将ﾓ｡?????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ????｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ????｡ｯ将ﾓ???｡??｡ｯ将ﾓ｡?????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ????｡ｯ将ﾓ????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ????｡ｯ将ﾓ???｡??｡ｯ将ﾓ｡?????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ????｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????¨ö¢¬????¨ö???¢??¨ö¢?????????¨ö¢¬????¨ö???????¨ö¢¬????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????¨ö¢¬????¨ö???¢??¨ö¢?????????¨ö¢¬????¨ö????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????¨ö¢¬????¨ö???¢??¨ö¢?????????¨ö¢¬????¨ö???????¨ö¢¬????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????ӡ??????????????????????ӡ??????????????ӡ??????????????????????ӡ??????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????ӡ??????????????????????ӡ??????????????ӡ???????????????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????ӡ??????????????????????ӡ??????????????ӡ??????????????????????ӡ??????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f13f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????’룶丹踵邯???’룶男??∵??’룶丹鋌????????’룶丹踵邯???’룶男??????’룶丹踵邯???????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????’룶丹踵邯???’룶男??∵??’룶丹鋌????????’룶丹踵邯???’룶男???????N????????????????????U???????????????????U???????????????????’룶丹踵邯???’룶男??∵??’룶丹鋌????????’룶丹踵邯???’룶男??????’룶丹踵邯???????W??? |