同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????????¨ö¢¬????¨ö???¢¥?¨ö¢¥?????????¨ö¢¬????¨ö?????????¨ö¢¬??¨£??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????¨ö¢¬????¨ö???¢¥?¨ö¢¥?????????¨ö¢¬????¨ö?????????N????????????????????U???????????????????U????????????????????¨ö¢¬????¨ö???¢¥?¨ö¢¥?????????¨ö¢¬????¨ö?????????¨ö¢¬??¨£??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????????ｨｬ????ｨ???｢･?ｨ･?????????ｨｬ????ｨ?????????ｨｬ??ｨ｣??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????ｨｬ????ｨ???｢･?ｨ･?????????ｨｬ????ｨ?????????N????????????????????U???????????????????U????????????????????ｨｬ????ｨ???｢･?ｨ･?????????ｨｬ????ｨ?????????ｨｬ??ｨ｣??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????↑????????▲??▲??????????↑???????????????↑??┌??????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????↑????????▲??▲??????????↑??????????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????↑????????▲??▲??????????↑???????????????↑??┌??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????????½¸????½???´?½´?????????½¸????½?????????½¸??ª??????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????½¸????½???´?½´?????????½¸????½?????????N????????????????????U???????????????????U????????????????????½¸????½???´?½´?????????½¸????½?????????½¸??ª??????W??? |