同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????«Ð«³??????????«Ð«³??????????«Ð«³??????????????«Ð«³??????????«Ð«³??????????????«Ð«³????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????«Ð«³??????????«Ð«³??????????«Ð«³??????????????«Ð«³??????????«Ð«³?????????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????«Ð«³??????????«Ð«³??????????«Ð«³??????????????«Ð«³??????????«Ð«³??????????????«Ð«³????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????将ﾐ将ｳ??????????将ﾐ将ｳ??????????将ﾐ将ｳ??????????????将ﾐ将ｳ??????????将ﾐ将ｳ??????????????将ﾐ将ｳ????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????将ﾐ将ｳ??????????将ﾐ将ｳ??????????将ﾐ将ｳ??????????????将ﾐ将ｳ??????????将ﾐ将ｳ?????????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????将ﾐ将ｳ??????????将ﾐ将ｳ??????????将ﾐ将ｳ??????????????将ﾐ将ｳ??????????将ﾐ将ｳ??????????????将ﾐ将ｳ????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????ñë??????????ñë??????????ñë??????????????ñë??????????ñë??????????????ñë????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????ñë??????????ñë??????????ñë??????????????ñë??????????ñë?????????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????ñë??????????ñë??????????ñë??????????????ñë??????????ñë??????????????ñë????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????Џ??????????????Џ??????????????Џ??????????????????Џ??????????????Џ??????????????????Џ??????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????Џ??????????????Џ??????????????Џ??????????????????Џ??????????????Џ???????????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????Џ??????????????Џ??????????????Џ??????????????????Џ??????????????Џ??????????????????Џ??????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????룶權コ??????????룶權コ??????????룶權コ??????????????룶權コ??????????룶權コ??????????????룶權コ????????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????룶權コ??????????룶權コ??????????룶權コ??????????????룶權コ??????????룶權コ?????????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????룶權コ??????????룶權コ??????????룶權コ??????????????룶權コ??????????룶權コ??????????????룶權コ????????????????W??? |