同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????ôÆ?õ°?????÷¨êµ??????????????????÷¨êµ????ôÆ?ÐË???????????ôÆ?ÐË??????????????????ôÆ?õ°?????÷¨êµ??????????????????÷¨êµ???????????????ôÆ?õ°????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????ôÆ?õ°?????÷¨êµ??????????????????÷¨êµ????ôÆ?ÐË???????????ôÆ?ÐË??????????????????ôÆ?õ°?????÷¨êµ??????????????????÷¨êµ??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????ôÆ?õ°?????÷¨êµ??????????????????÷¨êµ????ôÆ?ÐË???????????ôÆ?ÐË??????????????????ôÆ?õ°?????÷¨êµ??????????????????÷¨êµ???????????????ôÆ?õ°????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ﾐﾋ????????????ﾐﾋ????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????ﾐﾋ????????????ﾐﾋ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ﾐﾋ????????????ﾐﾋ????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????蟲???????????????????蟲??????佶?????????????佶???????????????????????????蟲???????????????????蟲??????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????蟲???????????????????蟲??????佶?????????????佶???????????????????????????蟲???????????????????蟲??????N????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????蟲???????????????????蟲??????佶?????????????佶???????????????????????????蟲???????????????????蟲??????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????阡?貂?????灘援??????????????????灘援????阡?菫???????????阡?菫??????????????????阡?貂?????灘援??????????????????灘援???????????????阡?貂????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????阡?貂?????灘援??????????????????灘援????阡?菫???????????阡?菫??????????????????阡?貂?????灘援??????????????????灘援??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????阡?貂?????灘援??????????????????灘援????阡?菫???????????阡?菫??????????????????阡?貂?????灘援??????????????????灘援???????????????阡?貂????????????W??? |