同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????ïôµìº¬???ïçÆç±ç?????????????????ïçÆç±ç????ïôµèÁ???????????ïôµèÁ??????????????????ïôµìº¬???ïçÆç±ç?????????????????ïçÆç±ç???????????????ïôµìº¬???????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????ïôµìº¬???ïçÆç±ç?????????????????ïçÆç±ç????ïôµèÁ???????????ïôµèÁ??????????????????ïôµìº¬???ïçÆç±ç?????????????????ïçÆç±ç??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????ïôµìº¬???ïçÆç±ç?????????????????ïçÆç±ç????ïôµèÁ???????????ïôµèÁ??????????????????ïôµìº¬???ïçÆç±ç?????????????????ïçÆç±ç???????????????ïôµìº¬???????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????七?汐????ﾆ邀??????????????????ﾆ邀?????七霖????????????七霖???????????????????七?汐????ﾆ邀??????????????????ﾆ邀????????????????七?汐???????????W????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????七?汐????ﾆ邀??????????????????ﾆ邀?????七霖????????????七霖???????????????????七?汐????ﾆ邀??????????????????ﾆ邀??????N????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????七?汐????ﾆ邀??????????????????ﾆ邀?????七霖????????????七霖???????????????????七?汐????ﾆ邀??????????????????ﾆ邀????????????????七?汐???????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????阡ｵ貂ｬ???閾灘援?????????????????閾灘援????阡ｵ菫???????????阡ｵ菫??????????????????阡ｵ貂ｬ???閾灘援?????????????????閾灘援???????????????阡ｵ貂ｬ???????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????阡ｵ貂ｬ???閾灘援?????????????????閾灘援????阡ｵ菫???????????阡ｵ菫??????????????????阡ｵ貂ｬ???閾灘援?????????????????閾灘援??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????阡ｵ貂ｬ???閾灘援?????????????????閾灘援????阡ｵ菫???????????阡ｵ菫??????????????????阡ｵ貂ｬ???閾灘援?????????????????閾灘援???????????????阡ｵ貂ｬ???????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????캎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????캎????????????????????????????????????????????????캎????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????캎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????캎?????????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????캎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????캎????????????????????????????????????????????????캎????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????訂렦罹렗???瀞펠긺?????????????????瀞펠긺????訂렦窪???????????訂렦窪??????????????????訂렦罹렗???瀞펠긺?????????????????瀞펠긺???????????????訂렦罹렗???????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????訂렦罹렗???瀞펠긺?????????????????瀞펠긺????訂렦窪???????????訂렦窪??????????????????訂렦罹렗???瀞펠긺?????????????????瀞펠긺??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????訂렦罹렗???瀞펠긺?????????????????瀞펠긺????訂렦窪???????????訂렦窪??????????????????訂렦罹렗???瀞펠긺?????????????????瀞펠긺???????????????訂렦罹렗???????????W??? |