同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????èµæ¸¬???èå?????????????????èå????èµä¿???????????èµä¿??????????????????èµæ¸¬???èå?????????????????èå???????????????èµæ¸¬???????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????èµæ¸¬???èå?????????????????èå????èµä¿???????????èµä¿??????????????????èµæ¸¬???èå?????????????????èå??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????èµæ¸¬???èå?????????????????èå????èµä¿???????????èµä¿??????????????????èµæ¸¬???èå?????????????????èå???????????????èµæ¸¬???????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????阡ｵ貂ｬ???閾灘援?????????????????閾灘援????阡ｵ菫???????????阡ｵ菫??????????????????阡ｵ貂ｬ???閾灘援?????????????????閾灘援???????????????阡ｵ貂ｬ???????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????阡ｵ貂ｬ???閾灘援?????????????????閾灘援????阡ｵ菫???????????阡ｵ菫??????????????????阡ｵ貂ｬ???閾灘援?????????????????閾灘援??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????阡ｵ貂ｬ???閾灘援?????????????????閾灘援????阡ｵ菫???????????阡ｵ菫??????????????????阡ｵ貂ｬ???閾灘援?????????????????閾灘援???????????????阡ｵ貂ｬ???????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????究謙?????????????????????????????????灸?????????????灸????????????????????究謙????????????????????????????????????????????究謙???????????W????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????究謙?????????????????????????????????灸?????????????灸????????????????????究謙??????????????????????????????????N????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????究謙?????????????????????????????????灸?????????????灸????????????????????究謙????????????????????????????????????????????究謙???????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????蔵測???臓則?????????????????臓則????蔵促???????????蔵促??????????????????蔵測???臓則?????????????????臓則???????????????蔵測???????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????蔵測???臓則?????????????????臓則????蔵促???????????蔵促??????????????????蔵測???臓則?????????????????臓則??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????蔵測???臓則?????????????????臓則????蔵促???????????蔵促??????????????????蔵測???臓則?????????????????臓則???????????????蔵測???????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????墺득릍???銳볟뎴?????????????????銳볟뎴????墺듕퓘???????????墺듕퓘??????????????????墺득릍???銳볟뎴?????????????????銳볟뎴???????????????墺득릍???????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????墺득릍???銳볟뎴?????????????????銳볟뎴????墺듕퓘???????????墺듕퓘??????????????????墺득릍???銳볟뎴?????????????????銳볟뎴??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????墺득릍???銳볟뎴?????????????????銳볟뎴????墺듕퓘???????????墺듕퓘??????????????????墺득릍???銳볟뎴?????????????????銳볟뎴???????????????墺득릍???????????W??? |