同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????ç¯?ì¬???ç¯â½ì?????????????????ç¯â½ì????ç¯?ì???????????ç¯?ì??????????????????ç¯?ì¬???ç¯â½ì?????????????????ç¯â½ì???????????????ç¯?ì¬???????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????ç¯?ì¬???ç¯â½ì?????????????????ç¯â½ì????ç¯?ì???????????ç¯?ì??????????????????ç¯?ì¬???ç¯â½ì?????????????????ç¯â½ì??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????ç¯?ì¬???ç¯â½ì?????????????????ç¯â½ì????ç¯?ì???????????ç¯?ì??????????????????ç¯?ì¬???ç¯â½ì?????????????????ç¯â½ì???????????????ç¯?ì¬???????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????遽???ｬ???遽?竏ｽ??????????????????遽?竏ｽ?????遽??????????????遽?????????????????????遽???ｬ???遽?竏ｽ??????????????????遽?竏ｽ????????????????遽???ｬ???????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????遽???ｬ???遽?竏ｽ??????????????????遽?竏ｽ?????遽??????????????遽?????????????????????遽???ｬ???遽?竏ｽ??????????????????遽?竏ｽ???????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????遽???ｬ???遽?竏ｽ??????????????????遽?竏ｽ?????遽??????????????遽?????????????????????遽???ｬ???遽?竏ｽ??????????????????遽?竏ｽ????????????????遽???ｬ???????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????膀??????膀??曙???????????????????膀??曙??????膀???????????????膀??????????????????????膀??????膀??曙???????????????????膀??曙?????????????????膀??????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????膀??????膀??曙???????????????????膀??曙??????膀???????????????膀??????????????????????膀??????膀??曙???????????????????膀??曙????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????膀??????膀??曙???????????????????膀??曙??????膀???????????????膀??????????????????????膀??????膀??曙???????????????????膀??曙?????????????????膀??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????節?쉬???節∽쉑?????????????????節∽쉑????節?쉈???????????節?쉈??????????????????節?쉬???節∽쉑?????????????????節∽쉑???????????????節?쉬???????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????節?쉬???節∽쉑?????????????????節∽쉑????節?쉈???????????節?쉈??????????????????節?쉬???節∽쉑?????????????????節∽쉑??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????節?쉬???節∽쉑?????????????????節∽쉑????節?쉈???????????節?쉈??????????????????節?쉬???節∽쉑?????????????????節∽쉑???????????????節?쉬???????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????影??揖???影?松쎌뎾?????????????????影?松쎌뎾????影??揖뉭??????????影??揖뉭?????????????????影??揖???影?松쎌뎾?????????????????影?松쎌뎾???????????????影??揖???????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????影??揖???影?松쎌뎾?????????????????影?松쎌뎾????影??揖뉭??????????影??揖뉭?????????????????影??揖???影?松쎌뎾?????????????????影?松쎌뎾??????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????影??揖???影?松쎌뎾?????????????????影?松쎌뎾????影??揖뉭??????????影??揖뉭?????????????????影??揖???影?松쎌뎾?????????????????影?松쎌뎾???????????????影??揖???????????W??? |