同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????Û¹??????Û¹??ß???????????????????Û¹??ß??????Û¹???????????????Û¹??????????????????????Û¹??????Û¹??ß???????????????????Û¹??ß?????????????????Û¹??????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????Û¹??????Û¹??ß???????????????????Û¹??ß??????Û¹???????????????Û¹??????????????????????Û¹??????Û¹??ß???????????????????Û¹??ß????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????Û¹??????Û¹??ß???????????????????Û¹??ß??????Û¹???????????????Û¹??????????????????????Û¹??????Û¹??ß???????????????????Û¹??ß?????????????????Û¹??????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????杓嫉??????杓嫉??釈???????????????????杓嫉??釈??????杓嫉???????????????杓嫉??????????????????????杓嫉??????杓嫉??釈???????????????????杓嫉??釈?????????????????杓嫉??????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????杓嫉??????杓嫉??釈???????????????????杓嫉??釈??????杓嫉???????????????杓嫉??????????????????????杓嫉??????杓嫉??釈???????????????????杓嫉??釈????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????杓嫉??????杓嫉??釈???????????????????杓嫉??釈??????杓嫉???????????????杓嫉??????????????????????杓嫉??????杓嫉??釈???????????????????杓嫉??釈?????????????????杓嫉??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????ﾛｹ??????ﾛｹ??ﾟ???????????????????ﾛｹ??ﾟ??????ﾛｹ???????????????ﾛｹ??????????????????????ﾛｹ??????ﾛｹ??ﾟ???????????????????ﾛｹ??ﾟ?????????????????ﾛｹ??????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????ﾛｹ??????ﾛｹ??ﾟ???????????????????ﾛｹ??ﾟ??????ﾛｹ???????????????ﾛｹ??????????????????????ﾛｹ??????ﾛｹ??ﾟ???????????????????ﾛｹ??ﾟ????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????ﾛｹ??????ﾛｹ??ﾟ???????????????????ﾛｹ??ﾟ??????ﾛｹ???????????????ﾛｹ??????????????????????ﾛｹ??????ﾛｹ??ﾟ???????????????????ﾛｹ??ﾟ?????????????????ﾛｹ??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????ێ????????ێ?????????????????????????ێ????????????ێ?????????????????ێ????????????????????????ێ????????ێ?????????????????????????ێ???????????????????????ێ???????????????W????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????ێ????????ێ?????????????????????????ێ????????????ێ?????????????????ێ????????????????????????ێ????????ێ?????????????????????????ێ?????????????N????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????ێ????????ێ?????????????????????????ێ????????????ێ?????????????????ێ????????????????????????ێ????????ێ?????????????????????????ێ???????????????????????ێ???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f8edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????롗렫??????롗렫??롛???????????????????롗렫??롛??????롗렫???????????????롗렫??????????????????????롗렫??????롗렫??롛???????????????????롗렫??롛?????????????????롗렫??????????????W????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????롗렫??????롗렫??롛???????????????????롗렫??롛??????롗렫???????????????롗렫??????????????????????롗렫??????롗렫??롛???????????????????롗렫??롛????????N????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????롗렫??????롗렫??롛???????????????????롗렫??롛??????롗렫???????????????롗렫??????????????????????롗렫??????롗렫??롛???????????????????롗렫??롛?????????????????롗렫??????????????W??? |