同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????ì±íí²ì±ì§íì±íí²ì±ì§í????????????????????????????????????ì±íí²ì±ì§íì±íí²ì±ì§í????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????ì±íí²ì±ì§íì±íí²ì±ì§í????????????????????????????????????ì±íí²ì±ì§íì±íí²ì±ì§í??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????ì±íí²ì±ì§íì±íí²ì±ì§í????????????????????????????????????ì±íí²ì±ì§íì±íí²ì±ì§í????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????倣?嶸ｲ?們ｧ弥??倣?嶸ｲ?們ｧ弥??????????????????????????????????????倣?嶸ｲ?們ｧ弥??倣?嶸ｲ?們ｧ弥?????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????倣?嶸ｲ?們ｧ弥??倣?嶸ｲ?們ｧ弥??????????????????????????????????????倣?嶸ｲ?們ｧ弥??倣?嶸ｲ?們ｧ弥???????????N????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????倣?嶸ｲ?們ｧ弥??倣?嶸ｲ?們ｧ弥??????????????????????????????????????倣?嶸ｲ?們ｧ弥??倣?嶸ｲ?們ｧ弥?????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????豈????賀?讌???豈????賀?讌???????????????????????????????????????豈????賀?讌???豈????賀?讌???????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????豈????賀?讌???豈????賀?讌???????????????????????????????????????豈????賀?讌???豈????賀?讌?????????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????豈????賀?讌???豈????賀?讌???????????????????????????????????????豈????賀?讌???豈????賀?讌???????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????챕혖혲챘짖혘챕혖혲챘짖혘????????????????????????????????????챕혖혲챘짖혘챕혖혲챘짖혘????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????챕혖혲챘짖혘챕혖혲챘짖혘????????????????????????????????????챕혖혲챘짖혘챕혖혲챘짖혘??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????챕혖혲챘짖혘챕혖혲챘짖혘????????????????????????????????????챕혖혲챘짖혘챕혖혲챘짖혘????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed9898ecb195ed9896ed98b2ecb198eca796ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????梨뺥삏恁뀁콠吏뽱삓梨뺥삏恁뀁콠吏뽱삓????????????????????????????????????梨뺥삏恁뀁콠吏뽱삓梨뺥삏恁뀁콠吏뽱삓????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????梨뺥삏恁뀁콠吏뽱삓梨뺥삏恁뀁콠吏뽱삓????????????????????????????????????梨뺥삏恁뀁콠吏뽱삓梨뺥삏恁뀁콠吏뽱삓??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????梨뺥삏恁뀁콠吏뽱삓梨뺥삏恁뀁콠吏뽱삓????????????????????????????????????梨뺥삏恁뀁콠吏뽱삓梨뺥삏恁뀁콠吏뽱삓????????????????????????????W??? |