同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????渦ì?ç룩뵷?渦ì?ç룩뵷????????????????????????????????????渦ì?ç룩뵷?渦ì?ç룩뵷????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????渦ì?ç룩뵷?渦ì?ç룩뵷????????????????????????????????????渦ì?ç룩뵷?渦ì?ç룩뵷??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????渦ì?ç룩뵷?渦ì?ç룩뵷????????????????????????????????????渦ì?ç룩뵷?渦ì?ç룩뵷????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????貂ヲ??逖滔」ゥ?キ?貂ヲ??逖滔」ゥ?キ????????????????????????????????????貂ヲ??逖滔」ゥ?キ?貂ヲ??逖滔」ゥ?キ????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????貂ヲ??逖滔」ゥ?キ?貂ヲ??逖滔」ゥ?キ????????????????????????????????????貂ヲ??逖滔」ゥ?キ?貂ヲ??逖滔」ゥ?キ??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????貂ヲ??逖滔」ゥ?キ?貂ヲ??逖滔」ゥ?キ????????????????????????????????????貂ヲ??逖滔」ゥ?キ?貂ヲ??逖滔」ゥ?キ????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????羝??????襭?儀?羝??????襭?儀????????????????????????????????????羝??????襭?儀?羝??????襭?儀????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????羝??????襭?儀?羝??????襭?儀????????????????????????????????????羝??????襭?儀?羝??????襭?儀??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????羝??????襭?儀?羝??????襭?儀????????????????????????????????????羝??????襭?儀?羝??????襭?儀????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????渦엌?瘟룩뵷?渦엌?瘟룩뵷????????????????????????????????????渦엌?瘟룩뵷?渦엌?瘟룩뵷????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????渦엌?瘟룩뵷?渦엌?瘟룩뵷????????????????????????????????????渦엌?瘟룩뵷?渦엌?瘟룩뵷??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????渦엌?瘟룩뵷?渦엌?瘟룩뵷????????????????????????????????????渦엌?瘟룩뵷?渦엌?瘟룩뵷????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73fe6b8a6ec978c3fe7989feba3a9ebb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????歷?뿄?念잙)逾랖歷?뿄?念잙)逾랖???????????????????????????????????歷?뿄?念잙)逾랖歷?뿄?念잙)逾랖???????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????歷?뿄?念잙)逾랖歷?뿄?念잙)逾랖???????????????????????????????????歷?뿄?念잙)逾랖歷?뿄?念잙)逾랖?????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????歷?뿄?念잙)逾랖歷?뿄?念잙)逾랖???????????????????????????????????歷?뿄?念잙)逾랖歷?뿄?念잙)逾랖???????????????????????????W??? |