同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????辿??谷蔵?辿??谷蔵????????????????????????????????????辿??谷蔵?辿??谷蔵????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????辿??谷蔵?辿??谷蔵????????????????????????????????????辿??谷蔵?辿??谷蔵??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????辿??谷蔵?辿??谷蔵????????????????????????????????????辿??谷蔵?辿??谷蔵????????????????????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂ板ｵ?ﾃｨﾂｾﾂｿ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂ板ｵ????????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂ板ｵ?ﾃｨﾂｾﾂｿ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂ板ｵ????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂ板ｵ?ﾃｨﾂｾﾂｿ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂ板ｵ????????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂ板ｵ?ﾃｨﾂｾﾂｿ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂ板ｵ??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂ板ｵ?ﾃｨﾂｾﾂｿ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂ板ｵ????????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂ板ｵ?ﾃｨﾂｾﾂｿ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂ板ｵ????????????????????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????竪他多??竪属揃竪?袖?竪他多??竪属揃竪?袖????????????????????????????????????竪他多??竪属揃竪?袖?竪他多??竪属揃竪?袖????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????竪他多??竪属揃竪?袖?竪他多??竪属揃竪?袖????????????????????????????????????竪他多??竪属揃竪?袖?竪他多??竪属揃竪?袖??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????竪他多??竪属揃竪?袖?竪他多??竪属揃竪?袖????????????????????????????????????竪他多??竪属揃竪?袖?竪他多??竪属揃竪?袖????????????????????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????辿??谷蔵?辿??谷蔵????????????????????????????????????辿??谷蔵?辿??谷蔵????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????辿??谷蔵?辿??谷蔵????????????????????????????????????辿??谷蔵?辿??谷蔵??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????辿??谷蔵?辿??谷蔵????????????????????????????????????辿??谷蔵?辿??谷蔵????????????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53fc3a8c2bec2bf3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????챔쩐쩔??챔째쨌챔혬쨉?챔쩐쩔??챔째쨌챔혬쨉????????????????????????????????????챔쩐쩔??챔째쨌챔혬쨉?챔쩐쩔??챔째쨌챔혬쨉????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????챔쩐쩔??챔째쨌챔혬쨉?챔쩐쩔??챔째쨌챔혬쨉????????????????????????????????????챔쩐쩔??챔째쨌챔혬쨉?챔쩐쩔??챔째쨌챔혬쨉??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????챔쩐쩔??챔째쨌챔혬쨉?챔쩐쩔??챔째쨌챔혬쨉????????????????????????????????????챔쩐쩔??챔째쨌챔혬쨉?챔쩐쩔??챔째쨌챔혬쨉????????????????????????????W???