同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????¼Å¼«¼Ä?Òż¼Ä¼¤¼Ä¦Å¼«¼Ä?Òż¼Ä¼¤¼Ä????????????????????????????????????¼Å¼«¼Ä?Òż¼Ä¼¤¼Ä¦Å¼«¼Ä?Òż¼Ä¼¤¼Ä????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????¼Å¼«¼Ä?Òż¼Ä¼¤¼Ä¦Å¼«¼Ä?Òż¼Ä¼¤¼Ä????????????????????????????????????¼Å¼«¼Ä?Òż¼Ä¼¤¼Ä¦Å¼«¼Ä?Òż¼Ä¼¤¼Ä??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????¼Å¼«¼Ä?Òż¼Ä¼¤¼Ä¦Å¼«¼Ä?Òż¼Ä¼¤¼Ä????????????????????????????????????¼Å¼«¼Ä?Òż¼Ä¼¤¼Ä¦Å¼«¼Ä?Òż¼Ä¼¤¼Ä????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?者芝ｼｭｼﾄｼ､ｼﾄ示芝ｼｫｼﾄ?者芝ｼｭｼﾄｼ､ｼﾄ????????????????????????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?者芝ｼｭｼﾄｼ､ｼﾄ示芝ｼｫｼﾄ?者芝ｼｭｼﾄｼ､ｼﾄ????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?者芝ｼｭｼﾄｼ､ｼﾄ示芝ｼｫｼﾄ?者芝ｼｭｼﾄｼ､ｼﾄ????????????????????????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?者芝ｼｭｼﾄｼ､ｼﾄ示芝ｼｫｼﾄ?者芝ｼｭｼﾄｼ､ｼﾄ??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?者芝ｼｭｼﾄｼ､ｼﾄ示芝ｼｫｼﾄ?者芝ｼｭｼﾄｼ､ｼﾄ????????????????????????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?者芝ｼｭｼﾄｼ､ｼﾄ示芝ｼｫｼﾄ?者芝ｼｭｼﾄｼ､ｼﾄ????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????偲自篠?ﾒﾅ辞篠爾篠ｦﾅ自篠?ﾒﾅ辞篠爾篠????????????????????????????????????偲自篠?ﾒﾅ辞篠爾篠ｦﾅ自篠?ﾒﾅ辞篠爾篠????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????偲自篠?ﾒﾅ辞篠爾篠ｦﾅ自篠?ﾒﾅ辞篠爾篠????????????????????????????????????偲自篠?ﾒﾅ辞篠爾篠ｦﾅ自篠?ﾒﾅ辞篠爾篠??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????偲自篠?ﾒﾅ辞篠爾篠ｦﾅ自篠?ﾒﾅ辞篠爾篠????????????????????????????????????偲自篠?ﾒﾅ辞篠爾篠ｦﾅ自篠?ﾒﾅ辞篠爾篠????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????ż?????Ҏż??ļ??Ď??ż?????Ҏż??ļ????????????????????????????????????????ż?????Ҏż??ļ??Ď??ż?????Ҏż??ļ???????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????ż?????Ҏż??ļ??Ď??ż?????Ҏż??ļ????????????????????????????????????????ż?????Ҏż??ļ??Ď??ż?????Ҏż??ļ?????????????N????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????ż?????Ҏż??ļ??Ď??ż?????Ҏż??ļ????????????????????????????????????????ż?????Ҏż??ļ??Ď??ż?????Ҏż??ļ???????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc48ea68ec5bcabbcc43f8ed28ec5bcadbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????셔섐셍?롌렽서셍샴셍렑렽섐셍?롌렽서셍샴셍????????????????????????????????????셔섐셍?롌렽서셍샴셍렑렽섐셍?롌렽서셍샴셍????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????셔섐셍?롌렽서셍샴셍렑렽섐셍?롌렽서셍샴셍????????????????????????????????????셔섐셍?롌렽서셍샴셍렑렽섐셍?롌렽서셍샴셍??????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????셔섐셍?롌렽서셍샴셍렑렽섐셍?롌렽서셍샴셍????????????????????????????????????셔섐셍?롌렽서셍샴셍렑렽섐셍?롌렽서셍샴셍????????????????????????????W??? |