同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????¡Âþ¿????¡Âþ¿????????????????????????????????????????¡Âþ¿????¡Âþ¿?????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????¡Âþ¿????¡Âþ¿????????????????????????????????????????¡Âþ¿????¡Âþ¿???????????N????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????¡Âþ¿????¡Âþ¿????????????????????????????????????????¡Âþ¿????¡Âþ¿?????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲淞ｾﾂｭﾂ篠ｿ????ﾂ篠｡ﾂ偲淞ｾﾂｭﾂ篠ｿ????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲淞ｾﾂｭﾂ篠ｿ????ﾂ篠｡ﾂ偲淞ｾﾂｭﾂ篠ｿ?????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲淞ｾﾂｭﾂ篠ｿ????ﾂ篠｡ﾂ偲淞ｾﾂｭﾂ篠ｿ????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲淞ｾﾂｭﾂ篠ｿ????ﾂ篠｡ﾂ偲淞ｾﾂｭﾂ篠ｿ???????????N????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲淞ｾﾂｭﾂ篠ｿ????ﾂ篠｡ﾂ偲淞ｾﾂｭﾂ篠ｿ????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲淞ｾﾂｭﾂ篠ｿ????ﾂ篠｡ﾂ偲淞ｾﾂｭﾂ篠ｿ?????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????????臓??他足?多?????臓??他足?多?????????????????????????????????????????臓??他足?多?????臓??他足?多?????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????????臓??他足?多?????臓??他足?多?????????????????????????????????????????臓??他足?多?????臓??他足?多???????????N????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????????臓??他足?多?????臓??他足?多?????????????????????????????????????????臓??他足?多?????臓??他足?多?????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????¡ß¾¿????¡ß¾¿????????????????????????????????????????¡ß¾¿????¡ß¾¿?????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????¡ß¾¿????¡ß¾¿????????????????????????????????????????¡ß¾¿????¡ß¾¿???????????N????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????¡ß¾¿????¡ß¾¿????????????????????????????????????????¡ß¾¿????¡ß¾¿?????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????혦징혦횩쩐짯혦쩔????혦징혦횩쩐짯혦쩔????????????????????????????????????????혦징혦횩쩐짯혦쩔????혦징혦횩쩐짯혦쩔?????????????????????????????W????????????????????U???????????????????U????????????????????????????????????????혦징혦횩쩐짯혦쩔????혦징혦횩쩐짯혦쩔????????????????????????????????????????혦징혦횩쩐짯혦쩔????혦징혦횩쩐짯혦쩔???????????N????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????혦징혦횩쩐짯혦쩔????혦징혦횩쩐짯혦쩔????????????????????????????????????????혦징혦횩쩐짯혦쩔????혦징혦횩쩐짯혦쩔?????????????????????????????W??? |