同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????O??©¡??????????©¡??????E????????????©¡????U???????????????????O??©¡??????????©¡??????E????????????©¡????U????????????????©¡??????©¡?????????©¡????W????????????????????O??©¡??????????©¡??????E????????????©¡????U???????????????????O??©¡??????????©¡??????E????????????©¡????U??????????????????©¡??????©¡?????????©¡???N????????????????????O??©¡??????????©¡??????E????????????©¡????U???????????????????O??©¡??????????©¡??????E????????????©¡????U????????????????©¡??????©¡?????????©¡????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????O??篠自篠治??????????篠自篠治??????E????????????篠自篠治????U???????????????????O??篠自篠治??????????篠自篠治??????E????????????篠自篠治????U????????????????篠自篠治??????篠自篠治?????????篠自篠治????W????????????????????O??篠自篠治??????????篠自篠治??????E????????????篠自篠治????U???????????????????O??篠自篠治??????????篠自篠治??????E????????????篠自篠治????U??????????????????篠自篠治??????篠自篠治?????????篠自篠治???N????????????????????O??篠自篠治??????????篠自篠治??????E????????????篠自篠治????U???????????????????O??篠自篠治??????????篠自篠治??????E????????????篠自篠治????U????????????????篠自篠治??????篠自篠治?????????篠自篠治????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????O??ﾂｩﾂ｡??????????ﾂｩﾂ｡??????E????????????ﾂｩﾂ｡????U???????????????????O??ﾂｩﾂ｡??????????ﾂｩﾂ｡??????E????????????ﾂｩﾂ｡????U????????????????ﾂｩﾂ｡??????ﾂｩﾂ｡?????????ﾂｩﾂ｡????W????????????????????O??ﾂｩﾂ｡??????????ﾂｩﾂ｡??????E????????????ﾂｩﾂ｡????U???????????????????O??ﾂｩﾂ｡??????????ﾂｩﾂ｡??????E????????????ﾂｩﾂ｡????U??????????????????ﾂｩﾂ｡??????ﾂｩﾂ｡?????????ﾂｩﾂ｡???N????????????????????O??ﾂｩﾂ｡??????????ﾂｩﾂ｡??????E????????????ﾂｩﾂ｡????U???????????????????O??ﾂｩﾂ｡??????????ﾂｩﾂ｡??????E????????????ﾂｩﾂ｡????U????????????????ﾂｩﾂ｡??????ﾂｩﾂ｡?????????ﾂｩﾂ｡????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????O??????????????????????????E????????????????????U???????????????????O??????????????????????????E????????????????????U???????????????????????????????????????????????W????????????????????O??????????????????????????E????????????????????U???????????????????O??????????????????????????E????????????????????U????????????????????????????????????????????????N????????????????????O??????????????????????????E????????????????????U???????????????????O??????????????????????????E????????????????????U???????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea13f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????O??렺렔렺렊??????????렺렔렺렊??????E????????????렺렔렺렊????U???????????????????O??렺렔렺렊??????????렺렔렺렊??????E????????????렺렔렺렊????U????????????????렺렔렺렊??????렺렔렺렊?????????렺렔렺렊????W????????????????????O??렺렔렺렊??????????렺렔렺렊??????E????????????렺렔렺렊????U???????????????????O??렺렔렺렊??????????렺렔렺렊??????E????????????렺렔렺렊????U??????????????????렺렔렺렊??????렺렔렺렊?????????렺렔렺렊???N????????????????????O??렺렔렺렊??????????렺렔렺렊??????E????????????렺렔렺렊????U???????????????????O??렺렔렺렊??????????렺렔렺렊??????E????????????렺렔렺렊????U????????????????렺렔렺렊??????렺렔렺렊?????????렺렔렺렊????W??? |