同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????O???è\??????????????è\?????????E?????????????è\???????U???????????????????O???è\??????????????è\?????????E?????????????è\???????U?????????????????è\??????????è\?????????????è\???????W????????????????????O???è\??????????????è\?????????E?????????????è\???????U???????????????????O???è\??????????????è\?????????E?????????????è\???????U???????????????????è\??????????è\?????????????è\??????N????????????????????O???è\??????????????è\?????????E?????????????è\???????U???????????????????O???è\??????????????è\?????????E?????????????è\???????U?????????????????è\??????????è\?????????????è\???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????O???鐔¥??????????????鐔¥?????????E?????????????鐔¥???????U???????????????????O???鐔¥??????????????鐔¥?????????E?????????????鐔¥???????U?????????????????鐔¥??????????鐔¥?????????????鐔¥???????W????????????????????O???鐔¥??????????????鐔¥?????????E?????????????鐔¥???????U???????????????????O???鐔¥??????????????鐔¥?????????E?????????????鐔¥???????U???????????????????鐔¥??????????鐔¥?????????????鐔¥??????N????????????????????O???鐔¥??????????????鐔¥?????????E?????????????鐔¥???????U???????????????????O???鐔¥??????????????鐔¥?????????E?????????????鐔¥???????U?????????????????鐔¥??????????鐔¥?????????????鐔¥???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????O????????????????????????????E?????????????????????U???????????????????O????????????????????????????E?????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W????????????????????O????????????????????????????E?????????????????????U???????????????????O????????????????????????????E?????????????????????U???????????????????????????????????????????????????N????????????????????O????????????????????????????E?????????????????????U???????????????????O????????????????????????????E?????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????O????\?????????????????\???????????E??????????????\?????????U???????????????????O????\?????????????????\???????????E??????????????\?????????U??????????????????\?????????????\????????????????\?????????W????????????????????O????\?????????????????\???????????E??????????????\?????????U???????????????????O????\?????????????????\???????????E??????????????\?????????U????????????????????\?????????????\????????????????\????????N????????????????????O????\?????????????????\???????????E??????????????\?????????U???????????????????O????\?????????????????\???????????E??????????????\?????????U??????????????????\?????????????\????????????????\?????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????O???瀛걦??????????????瀛걦?????????E?????????????瀛걦???????U???????????????????O???瀛걦??????????????瀛걦?????????E?????????????瀛걦???????U?????????????????瀛걦??????????瀛걦?????????????瀛걦???????W????????????????????O???瀛걦??????????????瀛걦?????????E?????????????瀛걦???????U???????????????????O???瀛걦??????????????瀛걦?????????E?????????????瀛걦???????U???????????????????瀛걦??????????瀛걦?????????????瀛걦??????N????????????????????O???瀛걦??????????????瀛걦?????????E?????????????瀛걦???????U???????????????????O???瀛걦??????????????瀛걦?????????E?????????????瀛걦???????U?????????????????瀛걦??????????瀛걦?????????????瀛걦???????W??? |