同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I????÷§óµ???Ó©ðï?Í°?????????????????????????I????÷§óµ???Ó©ðï?Í°?????????????????I???????I???O??×á?ñÜòã???????????????????????????????????????????????????I????÷§óµ???Ó©ðï?Í°?????????????????????????I????÷§óµ???Ó©ðï?Í°?????????????????I???????I???O??×á?ñÜòã???????????????????????????????????????I????÷§óµ???Ó©ðï?Í°?????????????????????????I????÷§óµ???Ó©ðï?Í°?????????????????I???????I???O??×á?ñÜòã?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I???????ﾓｩ?ﾍｰ?????????????????????????I???????ﾓｩ?ﾍｰ?????????????????I???????I???O??ﾗ????????????????????????????????????????????????????I???????ﾓｩ?ﾍｰ?????????????????????????I???????ﾓｩ?ﾍｰ?????????????????I???????I???O??ﾗ????????????????????????????????????????I???????ﾓｩ?ﾍｰ?????????????????????????I???????ﾓｩ?ﾍｰ?????????????????I???????I???O??ﾗ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I?????鶺???唏竟?涌?????????????????????????I?????鶺???唏竟?涌?????????????????I???????I???O??怐?驅鱆???????????????????????????????????????????????????I?????鶺???唏竟?涌?????????????????????????I?????鶺???唏竟?涌?????????????????I???????I???O??怐?驅鱆???????????????????????????????????????I?????鶺???唏竟?涌?????????????????????????I?????鶺???唏竟?涌?????????????????I???????I???O??怐?驅鱆?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I??????????ө???Ͱ?????????????????????????I??????????ө???Ͱ?????????????????I???????I???O????????????????????????????????????????????????????????????I??????????ө???Ͱ?????????????????????????I??????????ө???Ͱ?????????????????I???????I???O????????????????????????????????????????????????I??????????ө???Ͱ?????????????????????????I??????????ө???Ͱ?????????????????I???????I???O??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3ff7a7f3b53f3f3fd3a9f0ef3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3f3fd7e13ff1dcf2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I????歎捉???旦卒?叩?????????????????????????I????歎捉???旦卒?叩?????????????????I???????I???O??狸?樽辰???????????????????????????????????????????????????I????歎捉???旦卒?叩?????????????????????????I????歎捉???旦卒?叩?????????????????I???????I???O??狸?樽辰???????????????????????????????????????I????歎捉???旦卒?叩?????????????????????????I????歎捉???旦卒?叩?????????????????I???????I???O??狸?樽辰?????????????????????????????????? |