同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I????ï¾ï½·ï¾ï½ª???ï¾ï½¶ï¾ï½´?ï¾ï½¡ï¾????????????????????????I????ï¾ï½·ï¾ï½ª???ï¾ï½¶ï¾ï½´?ï¾ï½¡ï¾????????????????I???????I???O?ï¾éｬ?ï¾ï½®ï¾ï½¤???????????????????????????????????????????????????I????ï¾ï½·ï¾ï½ª???ï¾ï½¶ï¾ï½´?ï¾ï½¡ï¾????????????????????????I????ï¾ï½·ï¾ï½ª???ï¾ï½¶ï¾ï½´?ï¾ï½¡ï¾????????????????I???????I???O?ï¾éｬ?ï¾ï½®ï¾ï½¤???????????????????????????????????????I????ï¾ï½·ï¾ï½ª???ï¾ï½¶ï¾ï½´?ï¾ï½¡ï¾????????????????????????I????ï¾ï½·ï¾ï½ª???ï¾ï½¶ï¾ï½´?ï¾ï½¡ï¾????????????????I???????I???O?ï¾éｬ?ï¾ï½®ï¾ï½¤?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I??????ｽｷ?ゑｽｪ?????ｽｶ?ゑｽｴ???ｽ｡?????????????????????????I??????ｽｷ?ゑｽｪ?????ｽｶ?ゑｽｴ???ｽ｡?????????????????I???????I???O???撕?ｬ???ｽｮ??ｽ､???????????????????????????????????????????????????I??????ｽｷ?ゑｽｪ?????ｽｶ?ゑｽｴ???ｽ｡?????????????????????????I??????ｽｷ?ゑｽｪ?????ｽｶ?ゑｽｴ???ｽ｡?????????????????I???????I???O???撕?ｬ???ｽｮ??ｽ､???????????????????????????????????????I??????ｽｷ?ゑｽｪ?????ｽｶ?ゑｽｴ???ｽ｡?????????????????????????I??????ｽｷ?ゑｽｪ?????ｽｶ?ゑｽｴ???ｽ｡?????????????????I???????I???O???撕?ｬ???ｽｮ??ｽ､?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I????鐓?鐔件?鐔???鐓?鐔駈?鐔?鐓?鐔￥?????????????????????????I????鐓?鐔件?鐔???鐓?鐔駈?鐔?鐓?鐔￥?????????????????I???????I???O?鐓???鐔?鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????I????鐓?鐔件?鐔???鐓?鐔駈?鐔?鐓?鐔￥?????????????????????????I????鐓?鐔件?鐔???鐓?鐔駈?鐔?鐓?鐔￥?????????????????I???????I???O?鐓???鐔?鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????I????鐓?鐔件?鐔???鐓?鐔駈?鐔?鐓?鐔￥?????????????????????????I????鐓?鐔件?鐔???鐓?鐔駈?鐔?鐓?鐔￥?????????????????I???????I???O?鐓???鐔?鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I????ﾃｷﾂｪ???ﾃｶﾂｴ?ﾃ｡ﾃ????????????????????????I????ﾃｷﾂｪ???ﾃｶﾂｴ?ﾃ｡ﾃ????????????????I???????I???O?ﾃ静ｬ?ﾃｮﾃ､???????????????????????????????????????????????????I????ﾃｷﾂｪ???ﾃｶﾂｴ?ﾃ｡ﾃ????????????????????????I????ﾃｷﾂｪ???ﾃｶﾂｴ?ﾃ｡ﾃ????????????????I???????I???O?ﾃ静ｬ?ﾃｮﾃ､???????????????????????????????????????I????ﾃｷﾂｪ???ﾃｶﾂｴ?ﾃ｡ﾃ????????????????????????I????ﾃｷﾂｪ???ﾃｶﾂｴ?ﾃ｡ﾃ????????????????I???????I???O?ﾃ静ｬ?ﾃｮﾃ､?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdb43fefbe83efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fefbe83e99d99efbdac3fefbe83efbdaeefbe83efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I????絶껓슘絶귨쉠???絶껓슐絶귨슈?絶껓숯絶귶???????????????????????I????絶껓슘絶귨쉠???絶껓슐絶귨슈?絶껓숯絶귶???????????????I???????I???O?絶껈쓾節?絶껓쉰絶껓숴???????????????????????????????????????????????????I????絶껓슘絶귨쉠???絶껓슐絶귨슈?絶껓숯絶귶???????????????????????I????絶껓슘絶귨쉠???絶껓슐絶귨슈?絶껓숯絶귶???????????????I???????I???O?絶껈쓾節?絶껓쉰絶껓숴???????????????????????????????????????I????絶껓슘絶귨쉠???絶껓슐絶귨슈?絶껓숯絶귶???????????????????????I????絶껓슘絶귨쉠???絶껓슐絶귨슈?絶껓숯絶귶???????????????I???????I???O?絶껈쓾節?絶껓쉰絶껓숴?????????????????????????????????? |