同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I????ֻ???ö´?áÃ????????????????????????I????ֻ???ö´?áÃ????????????????I???????I???O?Ãì?îä???????????????????????????????????????????????????I????ֻ???ö´?áÃ????????????????????????I????ֻ???ö´?áÃ????????????????I???????I???O?Ãì?îä???????????????????????????????????????I????ֻ???ö´?áÃ????????????????????????I????ֻ???ö´?áÃ????????????????I???????I???O?Ãì?îä?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I????テキツェ???テカツエ?テ。テ????????????????????????I????テキツェ???テカツエ?テ。テ????????????????I???????I???O?テ静ャ?テョテ、???????????????????????????????????????????????????I????テキツェ???テカツエ?テ。テ????????????????????????I????テキツェ???テカツエ?テ。テ????????????????I???????I???O?テ静ャ?テョテ、???????????????????????????????????????I????テキツェ???テカツエ?テ。テ????????????????????????I????テキツェ???テカツエ?テ。テ????????????????I???????I???O?テ静ャ?テョテ、?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I????歎捉???旦卒?叩?????????????????????????I????歎捉???旦卒?叩?????????????????I???????I???O??狸?樽辰???????????????????????????????????????????????????I????歎捉???旦卒?叩?????????????????????????I????歎捉???旦卒?叩?????????????????I???????I???O??狸?樽辰???????????????????????????????????????I????歎捉???旦卒?叩?????????????????????????I????歎捉???旦卒?叩?????????????????I???????I???O??狸?樽辰?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I????÷ª???ö´?áÞ????????????????????????I????÷ª???ö´?áÞ????????????????I???????I???O?Ðì?îä???????????????????????????????????????????????????I????÷ª???ö´?áÞ????????????????????????I????÷ª???ö´?áÞ????????????????I???????I???O?Ðì?îä???????????????????????????????????????I????÷ª???ö´?áÞ????????????????????????I????÷ª???ö´?áÞ????????????????I???????I???O?Ðì?îä?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3b7c2aa3f3f3fc3b6c2b43fc3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f493f3f3f4f3fc390c3ac3fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????I????첨짧???철쨈?찼횧????????????????????????I????첨짧???철쨈?찼횧????????????????I???????I???O?횖챙?챤채???????????????????????????????????????????????????I????첨짧???철쨈?찼횧????????????????????????I????첨짧???철쨈?찼횧????????????????I???????I???O?횖챙?챤채???????????????????????????????????????I????첨짧???철쨈?찼횧????????????????????????I????첨짧???철쨈?찼횧????????????????I???????I???O?횖챙?챤채?????????????????????????????????? |