同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????C?¦ª??J?????????????????F???J?¼??????????????????????????C?¦ª??J?????????????????F???J?¼?????????????????????????????C?¦ª??J?????????????????F???J?¼??????????????????????????C?¦ª??J?????????????????F???J?¼????????????????????????????????????????????????????????????C?¦ª??J?????????????????F???J?¼??????????????????????????C?¦ª??J?????????????????F???J?¼?????????????????????????????C?¦ª??J?????????????????F???J?¼??????????????????????????C?¦ª??J?????????????????F???J?¼??????????????????????????????N????????????????????C?¦ª??J?????????????????F???J?¼??????????????????????????C?¦ª??J?????????????????F???J?¼?????????????????????????????C?¦ª??J?????????????????F???J?¼??????????????????????????C?¦ª??J?????????????????F???J?¼??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????C?即測??J?????????????????F???J?臓他??????????????????????????C?即測??J?????????????????F???J?臓他?????????????????????????????C?即測??J?????????????????F???J?臓他??????????????????????????C?即測??J?????????????????F???J?臓他????????????????????????????????????????????????????????????C?即測??J?????????????????F???J?臓他??????????????????????????C?即測??J?????????????????F???J?臓他?????????????????????????????C?即測??J?????????????????F???J?臓他??????????????????????????C?即測??J?????????????????F???J?臓他??????????????????????????????N????????????????????C?即測??J?????????????????F???J?臓他??????????????????????????C?即測??J?????????????????F???J?臓他?????????????????????????????C?即測??J?????????????????F???J?臓他??????????????????????????C?即測??J?????????????????F???J?臓他??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????C?????J?????????????????F???J??????????????????????????????C?????J?????????????????F???J?????????????????????????????????C?????J?????????????????F???J??????????????????????????????C?????J?????????????????F???J????????????????????????????????????????????????????????????????C?????J?????????????????F???J??????????????????????????????C?????J?????????????????F???J?????????????????????????????????C?????J?????????????????F???J??????????????????????????????C?????J?????????????????F???J??????????????????????????????????N????????????????????C?????J?????????????????F???J??????????????????????????????C?????J?????????????????F???J?????????????????????????????????C?????J?????????????????F???J??????????????????????????????C?????J?????????????????F???J??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????C???????J?????????????????F???J???????????????????????????????C???????J?????????????????F???J??????????????????????????????????C???????J?????????????????F???J???????????????????????????????C???????J?????????????????F???J?????????????????????????????????????????????????????????????????C???????J?????????????????F???J???????????????????????????????C???????J?????????????????F???J??????????????????????????????????C???????J?????????????????F???J???????????????????????????????C???????J?????????????????F???J???????????????????????????????????N????????????????????C???????J?????????????????F???J???????????????????????????????C???????J?????????????????F???J??????????????????????????????????C???????J?????????????????F???J???????????????????????????????C???????J?????????????????F???J???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f91a691aa3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f919f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????C?뫂뫇??J?????????????????F???J?몷뫜??????????????????????????C?뫂뫇??J?????????????????F???J?몷뫜?????????????????????????????C?뫂뫇??J?????????????????F???J?몷뫜??????????????????????????C?뫂뫇??J?????????????????F???J?몷뫜????????????????????????????????????????????????????????????C?뫂뫇??J?????????????????F???J?몷뫜??????????????????????????C?뫂뫇??J?????????????????F???J?몷뫜?????????????????????????????C?뫂뫇??J?????????????????F???J?몷뫜??????????????????????????C?뫂뫇??J?????????????????F???J?몷뫜??????????????????????????????N????????????????????C?뫂뫇??J?????????????????F???J?몷뫜??????????????????????????C?뫂뫇??J?????????????????F???J?몷뫜?????????????????????????????C?뫂뫇??J?????????????????F???J?몷뫜??????????????????????????C?뫂뫇??J?????????????????F???J?몷뫜??????????????????????????????????????????? |